inocuo, -a oor Engels
inocuo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harmless
Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
And this is actually how a cancer goes from being harmless, to being deadly.
innocuous
La oración puede parecerle inocua a los que no conocen los lemas de cada candidato.
The sentence may seem innocuous to those who don't know the slogans of each candidate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La infección de los ganglios dorsales es aparentemente inocua, a pesar de que produce una radiculitis característica.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Estas lecciones pueden incorporarse de manera fácil e inocua a la práctica clínica del siguiente modo: 1.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Hay un puente aéreo de productos inocuos a Ciudad Gótica
Did they try to... did they use acts of violence?opensubtitles2 opensubtitles2
Hay un puente aéreo de productos inocuos a Gotham
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.opensubtitles2 opensubtitles2
No hay sociedad sin ritos y prácticas eróticas, desde los más inocuos a los más sangrientos.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Le había escrito unas frases inocuas, a lo que ella reaccionó enviándole otro correo todavía más incoherente.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinQED QED
Inclinándome sobre David, que estaba entre las dos, le hice un comentario cuidadosamente inocuo a la señora Jones
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data,if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Eso es inocuo, a menos que concedamos un peculiar poder explicativo a estas abstracciones.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Segundos después, el ruido llegó hasta ellos: una serie de pafts amortiguados, inocuos a semejante distancia.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Suministro de sangre inocua a los sectores de población a los que se dirige el programa;
Enter new labelUN-2 UN-2
Es inocuo, a menos que provoque una tracción suficiente capaz de causar desprendimiento de la retina.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
La oración puede parecerle inocua a los que no conocen los lemas de cada candidato.
My world, her world?gv2019 gv2019
Te haré unas preguntas inocuas a las que puedes responder sinceramente o no, como quieras.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
El fármaco es inocuo a la dosis administrada.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingspringer springer
Las historias de animales de Montaigne parecían tanto deliciosas como inocuas a sus primeros lectores.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
b) Suministro de sangre inocua a los sectores de población a los que se dirige el programa
In its decision, the FCC issued a series of conditions.MultiUn MultiUn
Esta exposición puede ser inocua a dosis muy bajas y dañina para la salud si se supera cierto umbral.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECcordis cordis
Las fiebres de aquí son espantosas: las tratan con mercurio, cuyo uso es inocuo a causa de los calores.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Los catalizadores pueden ayudar a convertir gases peligrosos en gases inocuos a través de una serie de reacciones químicas.
How' s the leg feeling now?cordis cordis
Las fiebres de aquí son espantosas: las tratan con mercurio, cuyo uso es inocuo a causa de los calores.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Aunque este gesto pareció bastante inocuo a los Dewy, Alexander sintió que ella se estremecía y se retraía apenas.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
4468 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.