inofensivamente oor Engels
inofensivamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harmlessly
Es un anormal microscópico que flota inofensivamente en la corriente sanguínea hasta que es expuesto a radiación ultrasónica.
It's a microscopic abnormal that floats harmlessly in the bloodstream until exposed to ultrasonic radiation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un rayo duglaari centelleó inofensivamente sobre una de las naves de la primera línea, y los detectores aullaron.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Sólo una flecha impactó a su objetivo, y rebotó inofensivamente en el camisote de mallas del semiorco.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Los que lo practicaban lo llamaban inofensivamente «marketing de correo electrónico».
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Una vez, cuando un primo mío quiso decir (¡inofensivamente!)
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Unas flechas volaron por encima de su cabeza para chocar inofensivamente contra el blindaje de la torre de asedio.
Just forget about thatLiterature Literature
Pero la almohada, pues todos los demás objetos estaban atornillados, rebotó inofensivamente contra su hombro.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
No, siempre que algo me molesta, me desquito inofensivamente con Maggie.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bala, casi detenida, sólo penetró en la pared torácica y cayó inofensivamente en el espacio pleural.
Offense, let' s goLiterature Literature
Un par chapotearon inofensivamente entre los canales, más adelante.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Sin embargo, en Daredevil, que también tiene sentidos sobrehumanos, este truco no funciona, ya que su sensor de radar podría detectar fácilmente la energía de teletransportación en el cuerpo de la Mancha,La Mancha también puede mover las manchas en su cuerpo para protegerse del ataque físico colocando a uno en el camino de un puñetazo o patada, haciendo que el ataque pase inofensivamente a través de un warp.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Permite que los rayos sensores pasen inofensivamente a través de él como si no estuviera.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Mientras corría por la mesa, Bartholomew sintió que el proyectil le rozaba la camisa y pasaba de largo inofensivamente.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Su piedra asesina rodó inofensivamente en la oscuridad hasta ir a estrellarse contra el pie del edificio.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Al principio Gosseyn dejó que se agitara inofensivamente en el suelo en una de sus zonas memorizadas en la isla.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Las puntas de lanza del escudo lo alcanzaron y pasaron a través de él inofensivamente.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Y es este gigantesco campo de fuerza, conocido como magnetosfera, quien refleja la mayor parte del viento solar inofensivamente hacia el espacio
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Ella jadeó cuando las cubiertas cayeron — y las tijeras volaron inofensivamente sobre el frío suelo de piedra.
The store detective!Literature Literature
Las Hebras caían ahora inofensivamente en las aguas saladas.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Tres de los misiles mordieron el anzuelo y estallaron inofensivamente contra los falsos blancos.
You said she called you PB?Literature Literature
Pero el esferoide pasó de largo inofensivamente, descendiendo hacia la oscuridad.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
—le pregunté, tan inofensivamente como pude.
Apologize to himLiterature Literature
Observamos mientras las bombas destruyeron el segundo cometa...... dejando millones de trozos de roca que ardieron inofensivamente...... e iluminaron el cielo durante una hora
Stop hiding behind those skirts and show yourselfOpenSubtitles OpenSubtitles
Muchos, si no la mayoría, de los VI y V2 cayeron inofensivamente al mar o en el campo.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Rossky vio el peso en seguida, inofensivamente bajo la mesa de la recepcionista en el lado derecho de la habitación.
They' re coming through!Literature Literature
Esto se pareció al aire que sopla inofensivamente por una sombra; la sombra era inmune.
But before thatLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.