insistido
insistir (en) oor Engels
insistir (en)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su madre comenzó a decir algo, pero de pronto decidió que no valía la pena insistir.
I think... like SeverusLiterature Literature
Por lo general, el documento expresa y destaca la necesidad de exigir, insistir, subrayar, retar y así sucesivamente.
Anybody seen anything on the web?Europarl8 Europarl8
Entre esas lecciones, hay una que es especialmente importante y en la que no está de más insistir
No, it' s not okayMultiUn MultiUn
Si de veras soy príncipe, viviremos en un castillo e insistiré en que hagan de ti una princesa.
It certainly looks like herLiterature Literature
No es divertido insistir con estas cosas, pero es necesario.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que no le gustaba hablar de su pasado y le parecía mal insistir.
The Trash Man!Literature Literature
Quiero insistir en que la flexibilidad no es una situación de normalidad en la vida comunitaria.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEuroparl8 Europarl8
Me gustaría insistir en los principales retos a los que nos enfrentamos.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEuroparl8 Europarl8
Puede usted insistir, pero no cambiará nada.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé sentado en la cocina con Adán, decidido a insistir en mi punto de vista.
Not today.No!Literature Literature
Dejo que el silencio se extienda lo máximo posible, antes de insistir una última vez.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Debemos insistir en enfrentarnos con todos los medios que no luchan contra la industria del sexo.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEuroparl8 Europarl8
En aquel punto, la pregunta no era «¿Debo insistir?»
I forbid you to acceptLiterature Literature
Decidió no insistir en ese punto.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Si te ve deshaciendo el equipaje insistirá en quedarse para dirigir el proceso.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Sé que tú detestas el libro, pero voy a insistir mientras la cosa está en caliente.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Aquella respuesta no le bastaría a Paula, pero ella no iba a insistir.
Watch out, lvyLiterature Literature
El Capitolio insistirá en ello.
Do you think that' s possible?Literature Literature
—¡Pero padre, si Nefret está despierta cuando nos marchemos, insistirá en acompañarnos esta noche!
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Un día empezó a insistir cuando él había bebido mucho ron y le contó una historia.
How' s it going?Literature Literature
Es inútil insistir!
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mucho que logres o adquieras, tu ego insistirá en que no es suficiente.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Una parte controladora puede tener motivos para insistir en que su derecho de control no sea transferible.
That makes them more dangerous than ever!UN-2 UN-2
Ha habido una tendencia a insistir en que lo único que se necesita es establecer un marco jurídico.
So, today you do the carryingUN-2 UN-2
Es inútil insistir.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30967 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.