componente instintivo
instinctual component
instintivo oor Engels
instintivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instinctive
en
driven by impulse, spontaneous and without thinking
La saciedad sexual es una necesidad tan instintiva como la necesidad de dormir.
Sexual satiation is an urge every bit as instinctive as the urge to sleep.
instinctual
Fue algo profundo e instintivo dentro de mí.
It was something deep and instinctual inside of me.
natural
Evadir la vigilancia sin levantar sospechas será instintivo en vosotros.
Evading surveillance without drawing suspicion will become second nature to you.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gut · guts · instinctif · intuitive · knee-jerk · reflex · untaught · inbred
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque era instintiva la forma en la que lo conocía.
There' d be eight others leftLiterature Literature
¿Se trata de una conducta instintiva o de influencias sociales?
Where the licensor is also a supplier of productson the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
De forma instintiva, el hermano Michael hizo ademán de ir a ayudarla, pero Sam lo detuvo con una mano.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
—De forma instintiva, su mano fue a su ojo muerto al mencionar a un dios—.
It is all false!Literature Literature
Sentí que los músculos de Jamie se contraían en una compasión instintiva hacia él y me aparté un poco, murmurando: «Ve.»
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Sin embargo, mientras que el presidente Barack Obama confirmó raudamente el compromiso de Estados Unidos con la energía nuclear, algunos gobiernos europeos tomaron la decisión instintiva de congelar de inmediato todos los nuevos proyectos de este tipo y, en el caso de Alemania, no prolongar la vida de los reactores existentes.
I' m moving in with mattProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la mayoría de los casos, estas señales son instintivas.
Bachelor partyLiterature Literature
El viajante no tuvo valor para persistir en su instintivo deseo de marcharse.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Fue un acto instintivo, aunque como visón resultaba menos eficaz y elegante.
Separate technical unitLiterature Literature
Su lengua se movía con un ritmo lento al que respondía de forma instintiva todo el cuerpo de ella.
Stay calm- Why?Literature Literature
Ella se volvió y Sax advirtió el miedo instintivo en su rostro, como la expresión de un animal perseguido.
And I' m not yoursLiterature Literature
Froté mi mejilla contra la suya, de pronto en paz, y noté su respuesta instintiva, rápida.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
No hay duda de que es un placer observar la belleza que poseen y aprender más sobre el Creador estudiando su maravillosa sabiduría instintiva (Salmo 104:24; Proverbios 30:24-28; Romanos 1:20).
The ruin, along the railwayjw2019 jw2019
Sigan los sentimientos nobles e instintivos plantados en lo profundo de su alma por Dios en el mundo anterior.
Craig, where the iron?LDS LDS
De forma instintiva agarró la muñeca delgada de un carterista que hurgaba en el bolsillo derecho de su chaqueta.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
La directora se defiende de forma instintiva y dice: —Solo estoy intentando que este asunto quede en privado.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
No era cariño, eso habría sido una ridiculez, sino algo instintivo, que no podía controlar.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
La reacción instintiva de Mather a eso fue un rotundo Jamás.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
De manera instintiva, afirmándose en su terreno, adoptó la postura conocida como alerta tranquila.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
" Un deseo instintivo a la muerte. "
Origin and status of the Government sector programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Ella se encogió, replegándose sobre sí misma con un gesto de protección instintivo y en absoluto consciente.
Hark, they approach!Literature Literature
Y por ser un animal se hallaba relacionado con el lado instintivo y un tanto subdesarrollado de su naturaleza.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
Esta no era un posición racional: era una reacción visceral, instintiva e inmediata.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Y en los breves segundos que tarda en tomar estas decisiones instintivas se decide el éxito o el fracaso.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Tai apartó la mirada, un gesto instintivo para ocultar lo que había comprendido.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.