intemporalidad oor Engels
intemporalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
timelessness
timelessness
Me hizo recordar la triste intemporalidad de la guerra.
I was reminded of the sad timelessness of war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bien, al contrario, puede trascender el tiempo por un don de ubicuidad temporal que equivale a la intemporalidad.
AbsolutelyLiterature Literature
Crea productos innovadores, inaugurando una nueva categoría en el sector del mobiliario urbano bien diseñado, de marcada intemporalidad y con la más alta calidad.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Common crawl Common crawl
Mi presencia absoluta en tanto intemporalidad es mi ausencia relativa en el mundo finito.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
Su intemporalidad automovilística y la nuestra emitida por la MTV no eran la misma.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Pronto darán las once, pero aquí abajo reina una sensación de intemporalidad.
What if I say no, sir?Literature Literature
En cuanto a su intemporalidad, eso era algo que me cautivaba de tal modo, que todo lo demás me parecía trivial.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Su sobriedad firma su intemporalidad
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.QED QED
El nombre comparte este carácter con el verbo del que no se distingue sino por su intemporalidad.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Lo que observamos en cualquier acto del culto Ortodoxo es un fragmento de un vasto ballet anual de adoración, cuidadosamente coreografiado y tejido en una textura de música antigua que refleja la intemporalidad de la corte imperial de Dios en el Cielo.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El infinito, la intemporalidad metafísica; siempre desembocaba en eso.
No one could tell it was meLiterature Literature
No, se trata de la misma intemporalidad maltesa.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
¿Está empezando adesfallecer el apoyo psicoespiritual de Philip ala intemporalidad que afecta al resto de la base lunar?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
La intemporalidad, la libertad eran seductoras.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Uno de los primeros defensores de la intemporalidad de Dios fue A.M.S.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
El lugar de la reunión, un templo de la música, también lo era de la intemporalidad.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Había como una intemporalidad allí, demasiado frágil como para que el seco aire de California pudiera mantenerla.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
Hallarse en casa del director, delante de Connie, causó a Joseph una desconcertante sensación de intemporalidad.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
La inmensidad e intemporalidad del paisaje africano le resultó a Gide una amenaza para su sentido del yo.
Don' t come insideLiterature Literature
Estos incluyen la justiciabilidad, la comparencia ante los tribunales, la intemporalidad de la adopción de decisiones y el alcance de la intervención judicial.
What, did you place an ad in the personals or something?UN-2 UN-2
Había como una intemporalidad allí, demasiado frágil como para que el seco aire de California pudiera mantenerla.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Las cámaras digitales AgfaPhoto atraen a los aficionados a la fotografía más ambiciosos y se asocian con la elegancia clásica, la intemporalidad y la calidad. Las cámaras digitales Spypen son cámaras modernas y que incorporan las últimas tendencia.
I' m about to snapCommon crawl Common crawl
Puede proceder de la intemporalidad, es decir, de la originalidad, de la obra o de la doctrina.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Esa es la belleza de lo trovadoresco, su intemporalidad.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Nosotros entendemos el tiempo, pero, en su lugar, se nos invita a pensar en la intemporalidad.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
Es intemporal, pero intemporalidad no es duración.
Are you tired?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.