intencionado, -a oor Engels
intencionado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
willful
Asalto, allanamiento, daño intencionado a la propiedad.
Uh, burglary, trespassing, willful damage to property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubo muchas bromas intencionadas a propósito de la regla.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
El tirador había atacado de forma intencionada a Greg y sabía incluso el nombre de Timmy.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
—Supongo que tendré que empezar a buscar otro Cazador Oscuro... —Y miró de forma intencionada a Talon.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Reacción adversa : cualquier respuesta nociva y no intencionada a un medicamento;
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Ha sido un desprecio intencionado a los derechos de Donté Drumm.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Nosotros no nos entendemos bien, desde luego, pero él es bien intencionado a su manera anodina.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
—Bien, si no ocurre nada, vamos a comer —dijo, lanzando otra mirada intencionada a Veloz.
Bring me a drinkLiterature Literature
Sufrían frecuentes comentarios desagradables de la gente, y cosas peores, como daños intencionados a sus coches.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Hasta qué punto es intencionada o accidental, o una respuesta intencionada a un accidente inicial.
A wonderfulchildLiterature Literature
Y eso nos da el poder de manipular de forma intencionada a esos compañeros.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Todo lo que había hecho era un asalto no intencionado a las preconcepciones del Gravanélico.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
—Le lancé una mirada intencionada a Alex.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Ningún lobo destruiría de forma intencionada a un hermano de ese modo.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Ciertas misivas habían sido reconducidas por carteros del ejército bien intencionados a la Fox.
I make my own luckLiterature Literature
Su respuesta fue un beso público y una mirada intencionada a Liv.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
«11) Reacción adversa: cualquier respuesta nociva y no intencionada a un medicamento;»;
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
¿Siguen conduciendo nuestros esfuerzos, ciertamente bien intencionados, a la obtención de los resultados adecuados?
I just make a jokeEuroparl8 Europarl8
Sí, pero entonces tendríamos que añadir asalto, fraude y falsedad intencionada a su lista de cargos.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no he incitado, de manera intencionada, a los caballeros que se han peleado esta tarde.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Hombre de 21 años, con cuadro de envenenamiento por exposición intencionada a planta del género Brugmansia.
Do- do, do- doIntroducing mescielo-abstract scielo-abstract
Pero las repercusiones involuntarias de las acciones humanas intencionadas a menudo son las más importantes.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustUN-2 UN-2
Las acciones militares han infligido sufrimientos no intencionados a personas inocentes en el Afganistán
Mmm, good soupMultiUn MultiUn
Además, el Amo del Río no parecía mal intencionado, a pesar de los enigmáticos comentarios de Abernathy.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Reacción adversa : cualquier respuesta nociva y no intencionada a un medicamento;»;
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
8595 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.