intentándonos oor Engels

intentándonos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the adverbial present participle of [i]intentar[/i], intentando and the pronoun nos.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
No, éramos dos hombres de buena voluntad intentándonos ayudar, poniendo ambos de nuestra parte para hacer lo correcto.
No, we were two men of good will trying to help each other out in our common struggle to do the right thing.Literature Literature
Otra forma puede ser hablando de cosas que no nos interesan intentándonos aferrar a cualquier hilo de conversación al que ella muestra algún signo de interés.
Another way of giving away our power can be talking about things that don’t interest us and trying to cling to whatever thread of the conversation she shows some interest in.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iba a decir feliz Domingo pero todos sabemos que eso es imposible....Debería haber colgado este post hace tiempo puesto que los colores son clave a la hora de invertir en alguna prenda o accesorio pero se me había pasado por completo; aunque a pesar de que ya nos están mareando e intentándonos vender las colecciones de la Primavera/Verano que viene, todavía estamos en pleno Diciembre y al menos que vivas en un paraíso tropical, hace un frío Estamos acostumbrados a que los Inviernos y Otoños sean negros, marrones, grises y ocasionalmente azules marino.
I was going to say happy Sunday but we all know that's impossible.... I should have posted this post a while since the colors are key when investing in a garment or accessory but I had gone completely, but despite that since we are dizzy and try to sell us collections Spring / Summer is coming, we are still in the middle of December and unless you live in a tropical paradise, is terrible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo por el hecho de que el videoclip es una colaboración de los arriba nombrados y Greenpeace ya merece verlo, pero además la canción (junto al vídeo) denuncia la perversión del hombre frente a la naturaleza, intentándonos hacer ver que el planeta está siendo destruida, literalmente.
actos. Only because this music video is a collaboration between the above named and Greenpeace it's already worthy to see, but also the song (with the video) reports the human perversion to the nature, trying to make us see that the globe is being destroyed, literally.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espiramos intentándonos tocar el pie izquierdo.
We retain. Intentándonos exhale touch the left foot.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.