intentar hacer algo
give it a try · have a go · to make an attempt at doing sth · try to do something
intenta hacer algo oor Engels
intenta hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
try to do something
Deberíamos intentar hacer algo.
We should try to do something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si intentas hacer algo, serás el primero en morir.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete a alguna parte, retírate de esta vida e intenta hacer algo bueno.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez que intento hacer algo...
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Intenta hacer algo de ruido cuando te mueves, maldito seas!
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Mamá se quedará más tranquila si ve que intento hacer algo por mi padre.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Intenté hacer algo que te gustara, tener sexo como antes.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si intentas hacer algo que interfiera con mi felicidad te retorceré tu estúpido cuello!
There are only three teachers leftLiterature Literature
¿Ni siquiera intentas hacer algo?
Are you tired?Literature Literature
Sabe, intenté hacer algo por él.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero Rothen todavía cree que yo... ¿Y si intenta hacer algo respecto a mí?
What' s going on here?Literature Literature
Intenté hacer algo realmente bueno, y fue la peor cosa que haya hecho en mi vida.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Sin embargo, ahora, después de estos acontecimientos, la mente racional intenta hacer algo con esa experiencia.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Y como ya he dicho, la novia de Volney al menos intentó hacer algo.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Para una vez que intento hacer algo artístico... lo que consigo es ponerme en ridículo.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si intenta hacer algo más que sentarse en esa silla y mirarme, tendrá que cambiar.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Es la última vez que intento hacer algo honorable.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentas hacer algo, y las posibilidades son que eso es exactamente lo que él quería que hicieras.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Si alguien intenta hacer algo a Zack, puedes jugarte el cuello a que tendrá que vérselas conmigo.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Tú sólo intenta hacer algo y...
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres tú quien intenta hacer algo.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentas hacer algo decente y no te dejan
There' s no more trains at this timeopensubtitles2 opensubtitles2
El año pasado, intenté hacer algo un poco diferente...... algo más convencional, estable
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matteropensubtitles2 opensubtitles2
Intenta hacer algo bien esta vez, ¿de acuerdo?
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Intenté hacer algo bueno, pero terminé divorciando y encarcelando a un tipo.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace años que no oigo hablar de ningún mago que intente hacer algo parecido.
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1692 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.