intentareis
intentad oor Engels
intentad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of intentar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of intentar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero dejaba huellas, y Fen había intentado rastrearlas.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Había intentado en vano entrar en contacto con algún alquimista.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction ofthe amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and thatthe amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
No ha intentado ninguna locura en días.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Multitud de líderes extranjeros han intentado influir en la política exterior de Estados Unidos cuando ha afectado a los intereses nacionales de sus países.
EU information and communication strategy (debateGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pero es que no tienes ni idea de cuántas mujeres han intentado acercarse a mí por mi dinero.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
He intentado que viera que la forma en que funcionan nuestras ideologías es parecida.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Su país ha intentado contribuir al estado de derecho pasando a ser parte en los principales instrumentos jurídicos multilaterales
We' re not equipped for a voyage of that lengthMultiUn MultiUn
—Intentad no disparar a ese hijo de puta en la cara —dijo Walt—.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Nadie que haya intentado destruir al strigoi ha sobrevivido.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Aunque sabía que existía el oleaje, nunca había intentado nadar en él.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
¿Crees que eres el único que ha intentado hacer algo bueno en este mundo?
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Aunque habían intentado extraer sus secretos durante más de mil años, habían fracasado estrepitosamente.
I was really shockedLiterature Literature
Edie me confesó que había intentado leer uno de los libros de Max, pero que la había desconcertado mucho.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Y después de haberlo expuesto y humillado públicamente, Castro había intentado llevarlo a los tribunales.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
He intentado decirle que el resto del cuarteto no va a venir, pero no he conseguido nada.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Si no, así estarán las cosas y al menos lo habremos intentado.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Desde principios del decenio de # los proyectos de desarrollo alternativo han intentado abordar las consideraciones de género, con resultados divergentes
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionMultiUn MultiUn
Se dio cuenta de que, exceptuando el tirón inicial, no había intentado otra vez romper las cuerdas que le tenían atado.
Breeding heifersLiterature Literature
Condena firmemente el que servicios de inteligencia extranjeros hayan intentado rebajar los estándares de seguridad informática e instalar puertas traseras en un amplio espectro de sistemas informáticos; pide a la Comisión que presente proyectos de legislación que prohíban el empleo de puertas traseras por parte de las fuerzas o cuerpos de seguridad; recomienda, en consecuencia, que se emplee software de código abierto en todos los entornos en los que la seguridad informática sea motivo de preocupación;
Will the counsel kindly step up here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para que resulte un poco más complicado, formad varios pelotones uno detrás de otro y intentad que el grupo siga en movimiento.
I don' t want to hear any moreQED QED
No sabía por qué la vigilaban tan de cerca, Kahlan nunca había intentado escapar.
It' s a long storyLiterature Literature
Entonces se atiene a razón que si el Buscador fuera un agente del Custodio, habría matado a la madre Confesora como tantos de los servidores del custodio han intentado.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He intentado repetidamente ponerme en contacto con él, pero ha sido imposible.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
(Daniel 12:4; Revelación 10:6, 7) Esto incluyó volver a estudiar los libros de Ezequiel y Revelación, de los cuales se había intentado dar una explicación que fue publicada en julio de 1917 en el libro intitulado “El misterio terminado.”
No.I' m an evilspirit, Caluciferjw2019 jw2019
Hasta hora, tal vez no Io haya intentado
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.