intentamos oor Engels

intentamos

werkwoord

Soortgelyke frases

intentar coger
grasp

intentar abrir
try

has intentado
have you tried · you have tried

voorbeelde

Mi compañera y yo intentamos que la gente sin hogar pueda ocupar casas confortables.
My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.

Cuando Askar y yo intentamos pagarle, el tendero rechazó nuestro dinero.
When Askar and I tried to pay for our goods, the stall owner refused our money, shouting, ‘Go!

Intentamos hacer que coman todos juntos.
We try and encourage them to eat together.

Por lo menos lo intentamos.
Well, at least we tried.

Intentamos llamarle varias veces.
We tried to call you a number of times.

Intentamos reproducirlo con nuestros cuerpos.
We try to duplicate it with our bodies.

Intentamos que la población no sobrepase los siete mil quinientos elefantes que, según nuestros cálculos, es la cantidad que el Parque Kruger puede acoger.”
In the Kruger Park, we try to maintain the elephant population at about 7,500, which, according to our present knowledge, is what the Kruger can carry.”

¿Lo intentamos de nuevo?
Shall we try again?

Intentamos asegurar la estabilidad económica de toda una generación.
We're trying to guarantee the economic stability of a whole new generation.

¿Por qué no intentamos luchar de una manera distinta y sorprenderlos?
Why don't we plan to fight in a different way, and surprise them?

Sencillamente intentamos corregir la historia del arte en favor de las mujeres que han sido excluidas de ella.
“We are simply trying to amend art history in favor of the women who have been left out.”

Trágicamente, siempre muere algún chico... los mismos chicos a los que intentamos ayudar.
Tragically, kids get killed all the time- - the very kids we're trying to help.

Marty continuó: —Una vez más, Mack, te repito que solo intentamos dejar el balance a cero.
Marty went on: “Again, Mack, we’re just trying to clean up the balance sheet.

—Intentamos mantener el distrito unido —dice mi padre.
“We tried to hold the Borough together,” my father says.

En principio, intentamos vivir... bajo las reglas del programa de protección de testigos.
In principle I try to live as a witness-protection program.

Sólo intentamos que nuestro padre sea más feliz.
“We're just trying to make our father happier.

Antes de que corras a buscar el bate de Mike, me gustaría puntualizar que intentamos dar con una solución no violenta.
‘Now before you go and get Mike’s baseball bat, could I just point out that we’re trying for a non-violent model here.’

Lo intentamos.
We tried that.

¿Lo intentamos otra vez, o qué?
We should give another go... out.

Ya lo intentamos.
We tried.

Hace tres días que Bernard y yo intentamos regresar a Francia, paralizada por una huelga general.
For three days, Bernard and I have been trying to get back to a France paralyzed by a general strike.

Intentamos construir un castillo de arena, pero la arena no es del tamaño apropiado y se derrumba todo el rato.
We try to build a sand castle but it’s the wrong kind of sand, it keeps crumbling.

Intentamos en la casa al lado de la de Dorothy y recibimos la misma información.
We tried the house next to Dorothy and received the same information.

¿Qué pasa si intentamos usar la fórmula anterior?
What if you try to use the previous formula?

Intentamos arreglar el problema de una manera práctica.
We're trying to solve this problem in a practical way.