intentar hacer algo
give it a try · have a go · to make an attempt at doing sth · try to do something
intentar algo oor Engels
intentar algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to give sth a try
to have a go at sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era mejor intentar algo sobre lo que tuviera más control.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Pero quiero intentar algo.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tenía miedo de que intentara algo contra sí mismo.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Cuando estaba en su despacho, me había planteado retirar mis palabras e intentar algo.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
—Paciencia —murmuró Parck, en caso de que el otro estuviera pensando en intentar algo estúpido o desesperado.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
—Pasar el día en la iglesia también nos da la oportunidad de intentar algo diferente.
recorded music orLiterature Literature
Tenéis que intentar algo como un todo o habréis de sufrirlo todo como individuos.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Era poco probable, pero tenía que intentar algo.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
¿ Tal vez podamos intentar algo que a mí me gusta hacer?
Now I have noneopensubtitles2 opensubtitles2
Están dispuestos a intentar algo desesperado.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
¿Significa eso que estás dispuesto a intentar algo más que un acuerdo?
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
—Vuelve a intentar algo así, y te arranco el corazón.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Tenía que intentar algo.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero intentar algo
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No puedes intentar algo con un pequeño margen de error?
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a intentar algo.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenia que intentar algo.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, déjame... intentar algo un poco diferente.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Añadiré que intentar algo estúpido será contraproducente.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Podríamos intentar algo de terapia artística.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Va a intentar algo bastante arriesgado.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
—Siento en mis huesos que Mortland intentará algo en los próximos dos días.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Debía intentar algo, o él volvería a cerrarse en banda y entonces sería demasiado tarde
It' s too dark in here, manLiterature Literature
—Tendrían que estar locos para intentar algo así.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
¿Quieres intentar algo nuevo?
You didn' t register a complaint?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8406 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.