intentar pegar oor Engels
intentar pegar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swing
¿Intentas pegar a todo el que mira a Cassandra?
You take swings at anyone who just looks at Cassandra?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba demasiado ocupado en intentar pegar a su amigo.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Es increíble que el tipo intentara pegar a mi marido.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
De ahora en adelante, sólo un cazador, y no tres, intentará pegar al guardián.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
—Majestad —dijo Agón, mientras cerraba el paso al rey antes de que intentara pegar a Durzo Blint.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Pero Monk no volvió a intentar pegar a Sophie.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Estaba demasiado ocupado en intentar pegar a su amigo.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Dios, no puedo creer que intentaras pegar a Skynner.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
¿Su hijo acababa de intentar pegar una patada a vina pobre e indefensa perrita?
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Como un niño que intentara pegar los pedazos de un jarrón roto antes de que sus padres llegaran.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Por un momento, a Spencer le preocupó que Aria pudiera intentar pegar a Hanna e interpuso su cuerpo entre ellas.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
El Dalai Lama ha insistido en que de nada sirve intentar «pegar una cabeza de yak a un cuerpo de carnero».
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Si quieres puedes intentar pegar las piezas rotas de tu matrimonio, pero el hecho es que siempre se verán las junturas.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
De acuerdo, ¿podríais intentar no pegaros en el terreno de juego hoy?
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres intentar y pegar unos cuantos?
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si intentara que lo pegara.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este estaba junto a la barra, sujetándose a ella con fuerza como si intentara refrenarse de pegar a algo.
We love what we doLiterature Literature
Y si intentara copiar y pegar el diseño de un turborreactor de doble flujo, podría dar con mis huesos en la cárcel.
I feel so optimisticLiterature Literature
Me pegará, e intentará matarte.
war killed our best childrenLiterature Literature
El puto Landon tenía que ponerme así, tenía que buscarme las cosquillas e intentar hacer que le pegara.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
—Primera noche, guardias pegar, tú intentar ayudar.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Intentar ayudar era como pegar una tirita en una garganta cortada.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Pero, si vuelve a intentar algo, esta vez le pegaré un puñetazo.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Si insistes en intentar darme otra patada te pegaré.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Sin estos ficheros, algunas aplicaciones Motif compiladas en otras máquinas (como Netscape) se pueden colgar al intentar copiar o pegar desde o hacia un campo de texto, y también presentan otros problemas.
We have to figure it outCommon crawl Common crawl
Me sobresalté y me volví, preparada para pegar a cualquiera que intentara atacarme.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.