intento de acceso oor Engels

intento de acceso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

access attempt

Aumento del número de veces en que se neutralizan intentos de acceso ilícito
An increase in the number of illegal access attempts that are thwarted

Soortgelyke frases

intento de acceso no autorizado
attempted unauthorized access · unauthorized access attempt

intento de acceso inválido
invalid access attempt

voorbeelde

Bloqueo de intentos de acceso a contenidos maliciosos en sitios weba
Blocked attempts to access malicious content in websitesa

Señor, las consolas duotrónicas están diseñadas para desactivarse en el caso de detectar múltiples intentos de acceso.
Sir, duotronic consoles are designed to deactivate in the event of multiple access attempts.

Mayor número de veces en que se neutralizan intentos de acceso ilícito
Increased number of illegal access attempts that are thwarted

Las páginas cambian constantemente sus contraseñas y rastrean cualquier intento de acceso.
Sites are always changing their passwords and looking for hacking.

Aumento del número de veces en que se neutralizan intentos de acceso ilícito
Increased number of illegal access attempts that are thwarted

Aumento del número de veces en que se neutralizan intentos de acceso ilícito
An increase in the number of illegal access attempts that are thwarted

La banda ancha de su dúplex era extrasegura y cada quince días se verificaban posibles intentos de acceso.
The broadband in his duplex was extra-secure and checked fortnightly for attempted breaches.

Aumento del número de intentos de acceso ilícito bloqueados
Increased number of illegal access attempts that are thwarted

En Suecia cada día se bloquean miles de intentos de acceso a sitios web de pornografía infantil.
Thousands of attempts to access child pornography websites are stopped every day in Sweden.

Cualquier nuevo intento de acceso supondrá una acción terminal.
Any further attempt at access will be met with terminal action.

He detectado un intento de acceso no autorizado en el Laboratorio Técnico 4.
I have detected an unauthorised access attempt in Tech lab four.

Intento de acceso con todas las permutaciones.
Access attempted under all permutations.

Es que los ciberanticuerpos de la nave base rechazaron el intento de acceso a los datos secretos.
Only that the mothership cyber anti-bodies rejected that effort to access restrictive data.

Podría detectar cualquier intento de acceso ilegal.
I can set up some trip wires to monitor the hack.

Pero no hay señales de intento de acceso.
There’s no sign of attempted entry, though.

Al iniciar O&O Defrag, mi Firewall me informa sobre un intento de acceso.
When I start O&O Defrag, my firewall tells me that someone is trying to access my hard drive.

- Los informáticos de Cataldo detectaron un intento de acceso a su sistema.
‘Cataldo’s computer people reported an attempt to break into their system.’

Suponiendo que no haya instalado nada anti-pirateo que podría borrarlo si hay algún intento de acceso sin autorizar.
Assuming he didn't institute any anti-hacking features, which would wipe it clean on any unauthorized attempt or compromise.

«El primer intento de acceso al Jesús histórico tiene que ser hecho desde el reino de Dios» (p. 64).
“Any initial attempt to approach the historical Jesus must be done from the standpoint of the Kingdom of God” (p. 60).

Los valores de tiempo de acceso sólo miden los intentos de acceso que terminan con un acceso bien realizado.
Access time values are measured only on access attempts that result in successful access.

tomar medidas, tales como hacer girar lentamente las hélices del buque, si es posible, para evitar cualquier intento de acceso submarino al casco del buque.
initiation of measures, including the slow revolution of the ship's propellers, if practicable, to deter underwater access to the hull of the ship.