interés exacto oor Engels
interés exacto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exact interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como los resultados de interés más exactos se obtienen solo para el modelo lineal general, el modelo lineal general ha experimentado un desarrollo histórico algo más largo.
They shall forthwith inform the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
Estoy seguro de que será de su propio interés redactarla tan exacta como sea posible.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Si el instrumento existe en el Estado miembro, pero no se le aplica un tipo de interés, el "tipo exacto" será igual a cero.
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
Yo quería ser exacto, en interés de ustedes.
This is your seatLiterature Literature
Mi primo nunca tuvo interés en el sentido exacto de las palabras.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso confiaron en que les mandaría información exacta, de interés militar, sobre este poblado y su crecimiento.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Su interés en las cifras exactas bien pudo haberse debido a que hubiera sido recaudador de impuestos.
Lift their handsjw2019 jw2019
—Para ser más exacto, en interés de la religión, pero la una incluye al otro.
Here' s your diaperLiterature Literature
¿Cuál es la razón exacta del interés comercial en el caso del príncipe Farnese y Lou Molloy?
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Vosotras regresaréis del inter a este punto exacto.
Total commitmentLiterature Literature
Y en qué momento exacto nuestro interés por el otro se había transformado en desdén.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Exacto con su Interés por el chocolate o por James Joyce.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiría que volvieran trayendo una orden judicial donde se indique la naturaleza exacta de su interés.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Sin embargo, cuando las estudiamos deberíamos definir claramente el propósito exacto de nuestro interés.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Shaw sabía perfectamente quién era y conocía la naturaleza exacta de su interés.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
No era una versión muy exacta, pero el interés del público era grande incluso antes del estreno.
Shut up. here we goLiterature Literature
—preguntó con despreocupación, como si no tuviera el más mínimo interés en conocer la fecha exacta.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
- las organizaciones de la Comunidad que posean grandes equipos científicos y técnicos o una instalación de interés para las ciencias exactas y naturales;
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
Parecía haber sido el centro exacto de todo su interés y concentración.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Lo que atrajo el interés de Clausius fue la forma exacta del movimiento que correspondía al calor.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Sin embargo, la falta de interés no era una respuesta muy exacta.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
11 Mediante escrito de 17 de octubre de 2011, IPK puso en duda la legalidad de la Decisión controvertida, en particular a la luz del artículo 296 TFUE, y solicitó que, antes del 31 de octubre de 2011, se le comunicaran la base legal de dicha Decisión, la justificación de por qué se daba a los intereses la consideración de «compensatorios» y no la de intereses «de demora», los tipos de interés exactos que se habían aplicado a cada tramo del importe que se debía abonar y el motivo por el que no se habían incrementado en 3,5 puntos los tipos de interés del BCE y el IME para las principales operaciones de refinanciación.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
—Como cabalgador, siempre llevas a tu dragón a un lugar exacto cuando viajas por el ínter, ¿no?
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Más que el instrumento sintético exacto, lo que es de interés es la forma de enfocar este problema.
So she can change appearance at will?Literature Literature
¿Puede calcular el corte exacto para la tasa de interés entre rentabilidad y no rentabilidad?
Objective and scopeLiterature Literature
728 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.