interés legítimo oor Engels
interés legítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interest in bringing an action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los supuestos previstos en el artículo 395, no habrá necesidad de acreditar el interés legítimo.
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Resultado esperado de la intervención de la Comisión e interés legítimo
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Agrupación solicitante e interés legítimo
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEuroParl2021 EuroParl2021
Consiguientemente, tiene un interés legítimo en ser protegida.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
[Adjúntese una declaración que explique el interés legítimo del oponente.
Yeah, I guess I' m okayEurlex2019 Eurlex2019
Facilitar asimismo una declaración sobre el interés legítimo de la persona física o jurídica que solicita la cancelación.]
We found a pilot!EurLex-2 EurLex-2
Cuando tenga un interés legítimo, podrá igualmente declarar el cese de una infracción.
They' re the last two I could findnot-set not-set
En consecuencia, tampoco este riesgo justifica un interés legítimo que permita oponerse a la reventa.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
organizaciones profesionales que tengan un interés legítimo para actuar.
Mark my wordsEurLex-2 EurLex-2
a) menciona el interés legítimo del autor de la solicitud de cancelación;
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
– La protección de los derechos fundamentales como interés legítimo
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Las víctimas tienen un interés legítimo en que se haga justicia.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEurLex-2 EurLex-2
b) organizaciones de consumidores que tengan un interés legítimo en la protección de los consumidores;
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
La industria siderúrgica tiene un interés legítimo en que los instrumentos de política comercial se empleen eficazmente
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidoj4 oj4
Solicitante e interés legítimo
And maybe you already know that, WarholEuroParl2021 EuroParl2021
Subrayó que “este interés legítimo no debería utilizarse nunca como excusa para silenciar voces críticas o divergentes”.
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
Es un interés legítimo, un interés que durante años han rebatido algunos miembros del Consejo.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?UN-2 UN-2
¿Cuál es su interés legítimo en el resultado de esa situación?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Cuando las ejerce, no está obligada a probar ningún «interés legítimo» a este respecto.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21328 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.