intervención gubernamental oor Engels
intervención gubernamental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
state intervention
government intervention
Los ciclos liberales se caracterizan por una intervención gubernamental y los ciclos conservadores, por un repliegue gubernamental.
Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat.
government control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se requiere una intervención gubernamental para corregir estas fuentes de deficiencias del mercado en el medio marino.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
Tal mecanismo evitaría la necesidad de intervenciones gubernamentales.
More Scarrans will be here before Moya isProjectSyndicate ProjectSyndicate
Será imprescindible la intervención gubernamental.
When, at the age of #, I knew they had locked us inWikiMatrix WikiMatrix
Las intervenciones gubernamentales deben incentivar al sector privado para que ofrezca viviendas de bajo costo
I' m going in townMultiUn MultiUn
En general argumentan a favor del laissez-faire y contra la intervención gubernamental.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
saria intervención gubernamental para mantener el tipo de cambio en este nivel.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Esta "dependencia de las trayectorias" anulará cualquier intervención gubernamental universalmente óptima
You have a sister called JuneMultiUn MultiUn
• Elaborar estrategias creíbles para reducir la intervención gubernamental a gran escala a medida que se supere la crisis.
Probably, yesimf.org imf.org
De hecho, el ritmo de ventas judiciales hipotecarias habría de aumentar... de no ser por la intervención gubernamental.
I can' t beiieve I let you fuck meNews commentary News commentary
Así que defienden la intervención gubernamental para corregir la inmoralidad de las elecciones individuales.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Una economía capitalista pura funcionaría sin intervención gubernamental.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Se mantuvo, de un lado, la intervención gubernamental en la banca.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
"Lo que restablecerá la confianza es una intervención gubernamental clara, integral y cooperativa a escala internacional.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceimf.org imf.org
Las empresas se beneficiaban de un régimen fiscal favorable con una intervención gubernamental mínima.
She got hit in the headLiterature Literature
Es en tiempos de guerra cuando la intervención gubernamental en la economía de mercado es más pronunciada.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Una vez más, corregir esta distorsión del mercado requiere alguna forma de intervención gubernamental.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Aunque sus planteamientos fueran ortodoxos, sugerían una intervención gubernamental importante.
Thanks a lotLiterature Literature
En algunos casos, las externalidades se internalizan por medio de tratos y negociaciones sin intervención gubernamental.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
¿Pues quién podría negar que la intervención gubernamental en la actividad económica podría minar la confianza?
Do everything.For you to stayLiterature Literature
La instrucción no está sujeta a la intervención gubernamental.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
La intervención gubernamental puede tener consecuencias imprevistas, como la de facilitar la aparición de cárteles.
What would you suggest, doctor?UN-2 UN-2
¿ Se dan cuenta de que no puede haber intervención gubernamental?
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?opensubtitles2 opensubtitles2
Ejercían la justicia sin la intervención gubernamental.
This is a house of GodLiterature Literature
Suecia, Noruega, Francia, Irlanda y Suiza son todas economías mixtas con altos niveles de intervención gubernamental.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
¡Otro ejemplo de intervención gubernamental creando y multiplicando sus propias dificultades!
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
2990 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.