intolerancia al frío oor Engels
intolerancia al frío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cold intolerance
Numerosos enfermos padecen debilidad y dolor muscular, cansancio, dolor articular, intolerancia al frío y afecciones respiratorias.
Many victims experience muscle weakness, fatigue, joint and muscle pain, cold intolerance, and breathing problems.
intolerance to cold
Usted va a notar un aumento en la intolerancia al frío y al calor.
You are going to notice an increase regarding to intolerance to coldness and to heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los síntomas incluyen falta de energía, excesivo aumento de peso, intolerancia al frío, piel seca y estreñimiento.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Numerosos enfermos padecen debilidad y dolor muscular, cansancio, dolor articular, intolerancia al frío y afecciones respiratorias.
They' re coming through!jw2019 jw2019
¿Qué cambio del envejecimiento de la piel produce arrugas e intolerancia al frío en las personas mayores?
Without a bathroom stopLiterature Literature
Se queja de intolerancia al frío y fatiga.
Almost killed meLiterature Literature
Usted va a notar un aumento en la intolerancia al frío y al calor.
While parading around in swimsuitsCommon crawl Common crawl
Al interrogarla, se recabó un antecedente de estreñimiento y de sensación de frío (intolerancia al frío).
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
Los síntomas incluyen cansancio, aumento de peso y voz ronca, intolerancia al frío e irregularidades menstruales.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Los síntomas son fatiga crónica, aletargamiento, estreñimiento e intolerancia al frío.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Es una enfermedad autoinmune que afecta a la tiroides, y uno de los síntomas es la intolerancia al frío.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipotiroidismo: falta de energía y somnolencia, aumento de peso, pérdida de cabello, estreñimiento, intolerancia al frío, menstruaciones irregulares, depresión, ronquera, pérdida de memoria y cansancio.
This person is not gonna die... because I have to talk to herjw2019 jw2019
Menstruaciones irregulares, debilidad muscular y calambres, deshidratación, mareos, caries y desgaste del esmalte dental, intolerancia al frío, fatiga, problemas digestivos, palpitaciones irregulares que pueden conducir a un ataque cardiaco repentino, laceraciones y hemorragias en el esófago, dolores abdominales.
I talked with the Jugendleiterjw2019 jw2019
Está médicamente demostrado que un alto porcentaje de las personas que han sufrido la poliomielitis desarrolla el síndrome post-polio, definido como una afectación neurológica cuyas alteraciones principales consisten en una debilidad muscular progresiva con pérdida de la función, acompañada de dolor, sobre todo en músculos y articulaciones, así como atrofia muscular, problemas respiratorios, dificultades en deglución e intolerancia al frío.
Tranquillitynot-set not-set
Intolerancia al frío.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros síntomas del hipotiroidismo incluyen fatiga, aumento de peso, intolerancia al frío y constipación. Embarazo y lactancia
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intolerancia al frío
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consideraciones generales La intolerancia al frío puede ser un síntoma de un problema metabólico.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diarrea Intolerancia al frío
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El TAC presentó con este IPS una revisión acumulada de los casos notificados de intolerancia al frío
I' ve heard that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presenta estreñimiento, piel reseca, aumento de peso o intolerancia al frío.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sequedad en la piel, pérdida del cabello, intolerancia al frío, aumento rápido de peso.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intolerancia al frío, lentitud, estreñimiento o aumento de peso
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intolerancia al frío: MedlinePlus enciclopedia médica
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intolerancia al frío puede ser un síntoma de un problema metabólico.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Aumento de peso* Intolerancia al frío
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estreñimiento, piel reseca, aumento de peso o intolerancia al frío
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.