introgresivo oor Engels

introgresivo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

introgressive

adjektief

voorbeelde

La población introgresiva (BC1) parece estar expresando resistencia hereditaria altamente durable.
The introgression population (BC1) appears to be expressing highly heritable durable resistance.

Sin embargo, en algunos casos no se ha establecido el causante de la variabilidad morfológica y genética, pues no ha sido posible diferenciar entre procesos de hibridación introgresiva y procesos tales como purificación incompleta del linaje, convergencia y polimorfismos ancestrales mantenidos por selección.
Nevertheless, in some cases it has not been possible to state the reason of morphological and genetic variation since it was not possible to differentiate between introgressive hybridization and other process such as incomplete linage sorting, convergence and ancestral polymorphism selectively maintained.

La hibridación propicia la diversidad del acervo genético al originar genotipos nuevos en las poblaciones, y más aún cuando los híbridos logran establecerse y reproducirse, con la posibilidad de producir poblaciones introgresivas (Mettler y Gregg, 1982; Grant, 1989).
Hybridization fosters the genetic heritage diversity as it gives birth to new genotypes in populations, and even more, when hybrids accomplish their establishment and reproduction, with the possibility to produce introgressive populations (Mettler and Gregg, 1982; Grant, 1989).

Además muestran que el fenómeno de hibridación introgresiva está ocurriendo entre estas especies en forma asimétrica siendo más importante el flujo génico de P. montezumae a P.
They also show that introgresive hybridization is playing an important role on maintaining the structure seen particularly because it is asymmetric being more important from P. montezumae to P. pseudostrobus than from P. pseudostrobus to P. pseudostrobus que viceversa.

Hay evidencias de que en el pasado se habrían producido una serie de cruces introgresivos entre A. labiatus y A. citrinellus en algunos pequeños lagos de cráter (Barlow, 1976).
There is even some evidence that introgressive hybridization between A. labiatus and A. citrinellus may have occurred in the past in some of the smaller crater lakes (Barlow, 1976).

Sin embargo, en algunos casos no se ha establecido el causante de la variabilidad morfológica y genética, pues no ha sido posible diferenciar entre procesos de hibridación introgresiva y procesos tales como..... Hybrid
Nevertheless, in some cases it has not been possible to state the reason of morphological and genetic variation since it was not possible to differentiate between introgressive hybridization and other process such as incomp.....

Esto es quizás debido al sistema de cría, forma de vida, la extinción y / o hibridación introgresiva y origen híbrido del taxón.
This is perhaps due to breeding system, life form, extinction, and/or introgressive hybridization and hybrid origin of the taxon.