invernáculo oor Engels
invernáculo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
greenhouse
Aquí hemos optado por mecanizar primero el control de temperatura, qué se regula automáticamente dentro de los invernáculos
Here we have opted to mechanize first the temperature control, which is automatically regulated within the greenhouses
hothouse
Son pequeñas criaturas de ciudad, pequeñas flores del invernáculo.
They're little city creatures, little hothouse flowers.
conservatory
Los huéspedes pueden disfrutar del acogedor invernáculo con vistas al jardín y la piscina.
Guests can spend time in the cosy conservatory with view of the garden and pool.
glasshouse
greenhouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran las 3.47 y su sesión de tarde en el invernáculo era de cuatro a seis.
Are you all right?Literature Literature
Abajo, junto a la entrada del hotel, había una mujer como una rosa de recalentado invernáculo con un atado misterioso.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
3.2) otro tipo de invernáculos;
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Eurlex2019 Eurlex2019
Era lo mismo que le había preguntado en el invernáculo la noche en que la había besado.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Cuando un invernáculo pasa al lado oscuro iniciamos la cosecha.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Me escapé de ellos y encontré al profesor entre la multitud, absorto aún en los mecanismos oxidados del invernáculo.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
No se procedió a la construcción de pequeños invernáculos adosados a muros hasta la segunda mitad del siglo XIX.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
Un instituto de investigación italiano ha introducido una síntesis de diferentes polímeros que pueden usarse en hojas acrílicas para los invernáculos y proporcionar de esta manera una mayor resistencia al calor.
Is there another way out?cordis cordis
Los huéspedes pueden disfrutar del acogedor invernáculo con vistas al jardín y la piscina.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andCommon crawl Common crawl
A la derecha, la cocina, el hangar de arbeiters y luego, en su vitrina de cristal, un invernáculo de tres niveles.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Algunas veces tomaban fotografías dentro de los invernáculos.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Ese monto era necesario para construir sólo la estructura básica, es decir, las oficinas y el invernáculo, ni siquiera el equipo
The job' s not difficultopensubtitles2 opensubtitles2
—Mi padre se volvería loco si uno de ellos caía en su invernáculo.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Debido a las condiciones invernáculas dentro del invernadero se favoriza el tamaño y la maduración de los plátanos consiguiendo así un rendimiento más rápido y mayor.
What do you want, Tyler?Common crawl Common crawl
El castillo de von Reichstein no es un lugar para plantas de invernáculo.
TeII you...... everythingLiterature Literature
El agua no puede escapar por evaporación, así que se queda en el invernáculo.
You crazy or drunk?Literature Literature
Usted me devolvió el beso aquella noche en el invernáculo.
The declaration shall includeLiterature Literature
—No; no recuerdo haber oído nada acerca del invernáculo —dijo Spandrell, y Walter negó también con la cabeza.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
El castillo con sus jardines Rococó, su invernáculo y un café invitan a tomar un descanso.
which enables him to heal rapidlyCommon crawl Common crawl
El nivel de accion para realizar tratamientos de control quimico en todos los invernaderos fue el registro de ≥ 8 ninfas en promedio por foliolo y para liberar al parasitoide en el tratamiento CB-CQ fue el de ≥1 ninfa en todo el invernaculo.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationscielo-abstract scielo-abstract
Si viajas y quieres conservar cítricos, vas a tener que cultivarlo en un invernáculo.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytimerunning lamps without the use of toolsLiterature Literature
La señora Castevet tiene un invernáculo miniatura en la cocina y también cultiva plantas.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Deborah se recostó detrás del invernáculo preguntándose qué sucedería si Jesús y Buda llegaran a encontrarse.
Doesn' this very existence diminish you?Literature Literature
—No; no recuerdo haber oído nada acerca del invernáculo — dijo Spandrell, y Walter negó también con la cabeza.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
En 1908 se aventura en el mundo comercial formando un invernáculo en Pietermaritzburg, publicitando la plantación forestal en gran escala, también pensando en el aprovechamiento maderero industrial, siendo miembro fundador de la Asociación de Criadores de Wattle y del "Colegio de Agricultura de Cedara", poniéndose la piedra fundamental el 28 de abril de 1905.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.