invernásemos
invernara oor Engels
invernara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of invernar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of invernar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gran parte de la partida, dirigida por el capitán Zebulon Pike, Jr., fue capturada en febrero de 1807 por los españoles después de haber cometido errores en la navegación y verse obligada a invernar en Nuevo México.
Close the gates.Set palatine freeWikiMatrix WikiMatrix
el Monte Jinping se encuentra cerca la península de Shandong, un importante sitio para invernar para las aves migratorias, y aún hoy todavía hay comunidades a lo largo de la costa... que mantengan una especial afinidad con sus aves.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces dio marcha atrás para invernar en Hawai.
The determination of the shipjw2019 jw2019
Si el ataque contra Hamamatsu se prolonga hasta el Año Nuevo, nuestros hombres tendrán que invernar en el campo.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Como ya mediaba el mes de octubre, decidió que sería más prudente invernar en Mesina.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Este descubrimiento le hizo tomar la decisión de no invernar en la barrera, sino en tierra firme.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Decíase que iba a invernar en Alepo, para preparar desde allí la campaña del próximo verano.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Los inviernos suaves permiten que muchas especies que no pueden hacer frente a duras condiciones puedan invernar en Gran Bretaña, y también que hay una gran afluencia de aves invernantes procedentes del continente.
The status of theGroup in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupWikiMatrix WikiMatrix
Puedes invernar por un rato.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exploró la costa oriental del delta del Lena y se detuvo para invernar en la desembocadura del río Olenyok.
This country has to revisit its transportation strategyWikiMatrix WikiMatrix
Migran para invernar al norte de Australia y Nueva Guinea y algunas de las islas del sur de Indonesia.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
(Hch 27:12.) Un barco para el transporte de grano, en el que Pablo viajaba como prisionero a Roma, intentó navegar desde Bellos Puertos a Fenice a fin de invernar allí, pero naufragó más tarde en la isla de Malta debido a una tormenta.
You' re a born spook, Ruthjw2019 jw2019
Veranear en Pinto o Getafe es como invernar en el Escudo o en Pajares.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
En 1897 participó en una expedición belga que fue la primera en invernar en la Antártida.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Vamos a invernar ahora —replicó Belmet dejando su trabajo.
You called out for meLiterature Literature
Normal, acá vinieron para invernar miles de soldados y el ejército ha de comer, y como come, también caga.
It" s just a sampleLiterature Literature
Los inviernos serían fríos y crudos; tendrían que invernar como los animales.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
—Muchachas —les dije—, creo que vamos a tener que invernar un rato.
Pleased to meet youLiterature Literature
Las lesiones escamosas localizadas en los tejidos leñosos también pueden invernar en su lugar, pero no experimentarán un ciclo de reproducción sexual; estas lesiones aún pueden producir esporas de conidios ineficaces en la primavera.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismWikiMatrix WikiMatrix
El mejor puerto para invernar su barco y tenerlo siempre a punto con nuestros servicios de mantenimiento y guardería.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred incaptivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoCommon crawl Common crawl
La Comisión alega que las aves que crían dentro de la ZPE inicialmente protegida también se encuentran en las superficies controvertidas [véase la siguiente letra a)], y se remite también a la importancia de las superficies protegidas para la migración de las aves [a continuación, letra b)] y a las necesidades de la barnacla cuellirroja (Branta ruficollis) para invernar [letra c)].
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
Entre 1899 y 1902, volvió a invernar tres veces más en la isla Ellesmere, continuando su exploración y cartografía, descubriendo una serie de islas localizadas más al oeste, siendo las principales Axel Heiberg, Amund Ringnes y Ellef Ringnes, denominadas islas Sverdrup.
I used to play down here when I was a little kidWikiMatrix WikiMatrix
Tienen tres horas para completar el trabajo y poner a invernar la estación de ciencia.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Cuando te envíe a Ártemas o a Tíquico,+ haz lo sumo posible por venir a mí en Nicópolis, porque es allí donde he decidido invernar.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?jw2019 jw2019
Esta haciendo lo que un erizo hace En invierno, Invernar.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.