investigación criminal oor Engels
investigación criminal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
criminal investigation
Incrementar la capacidad de la unidad de investigación criminal.
Enhance the capacity of the criminal investigation unit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora eres testigo en su investigación criminal
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressopensubtitles2 opensubtitles2
Se llama investigación criminal.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Ustedes también son de la Agencia de Investigación Criminal?
I take no creditLiterature Literature
Oye, voy a la sala del Departamento de Investigación Criminal a escribir el informe.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Es el centro de una investigación criminal.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lástima que todavía les faltara tanto por aprender sobre investigaciones criminales importantes.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Eliminar impedimentos a la investigación criminal relacionados con el secreto bancario
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
Incrementar la capacidad de la unidad de investigación criminal.
Anybody got some antibacterial gel?EurLex-2 EurLex-2
—Investigación Criminal —dijo Carlson, mostrando su placa—.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
El señor Bryant considera que está ocurriendo algo que escapa del patrón de una investigación criminal normal.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
una investigación criminal al denunciante... control de llamadas telefónicas y datos de Internet se hace pública...
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mejorar la eficacia de la investigación criminal.
Don' t even say thatEurLex-2 EurLex-2
El despliegue policial llegaría a constituir la investigación criminal más importante en la historia de Los Ángeles.
You just have to trust both of usLiterature Literature
De modo que aquélla era la oficina de la Brigada de Investigación Criminal...
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Ni siquiera tenía amistad suficiente con ninguno de Investigación Criminal para llamarle y convidarle a tomar una copa.
Richard, come play with usLiterature Literature
Acabo de hablar con el Servicio de Investigación Criminal del Ejército en Fort Hood.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy sospechosa en alguna investigación criminal o investigación interna?
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, wherethe use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Este Convenio es el primer instrumento internacional que facilita la realización de investigaciones criminales en el ciberespacio
You never called me, GinnyMultiUn MultiUn
Pos-graduada en Derecho de la Investigación Criminal y la Prueba en el Procedimiento Criminal.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barCommon crawl Common crawl
Vuestra víctima era un informante confidencial para mi oficina en una investigación criminal en curso de JP Harding.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se trata de una investigación criminal, el proceso va a durar más tiempo.
Wanna come on in?Literature Literature
Basadas en la identificación de un......empleado como sospechoso en una investigación criminal sobre drogas ilegales.
Same as downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Perdone, señor, pero el coche es una prueba de una investigación criminal.
Why did you do that?Literature Literature
División de Investigaciones Criminales de Arizona.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
El investigador aportará también conocimientos especializados de las investigaciones criminales realizadas por la policía tradicional.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsUN-2 UN-2
8534 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.