investigadores (científico)
research scientists
investigadora científica oor Engels
investigadora científica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
research scientist
Pero era más que un simple investigador científico.
He was more than just a research scientist, he was gifted.
researcher
Pero era más que un simple investigador científico.
He was more than just a research scientist, he was gifted.
researchist
scientific researcher
Identificar a los interesados directa e indirectamente afectados, incluida la comunidad de investigadores científicos marinos, y sus preocupaciones.
Identify directly and indirectly affected stakeholders, including the marine scientific research community, and their concerns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero posteriores investigadores científicos confirmaron plenamente la conjetura de Sir Oliver Lodge.
Dance, dance, dance!Literature Literature
—Pensé que tendrías necesidad de buenas noticias —le dijo la investigadora científica—.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC ofthe European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Trabajaba para él como investigador científico en Biocyte
I didn' t do anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Investigador científico y administrador, fue director de la Academia Nacional de Ciencia.
There was a big sailing shipLiterature Literature
La respuesta es como investigadores, científicos, creadores de políticas, trabajadores en la planta de producción, consumidores y ciudadanos.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Europarl8 Europarl8
Soy investigador científico; trabajo aquí, en el puesto de Carara.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Ocupación: investigador científico, profesor de universidad.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo mismo hicieron incontables investigadores, científicos e ingenieros.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Como diría el Semántico General, cada investigador científico «arrastra su historia» en todo proyecto de investigación.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Ramsay, investigador científico del Departamento de Agricultura.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Software descargable para gestionar la colaboración entre investigadores científicos, crear grupos privados y gestionar proyectos en grupo
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living ittmClass tmClass
Lo agradable podría ser considerado un lujo que los investigadores científicos no pueden permitirse.
There' s no need to move him?Literature Literature
Yo pensaba que... —Soy un investigador científico.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Soy investigadora científica.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy investigador científico; trabajo aquí, en el puesto de Carara.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Soy una investigadora científica muy cualificada.
Ok, bring him overLiterature Literature
Cuando sea mayor quiero ser científico, investigador científico.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Pero era más que un simple investigador científico.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay algún otro fenómeno natural más desconcertante para el investigador científico?
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Ella es una investigadora científica.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no siguió sus órdenes es una muestra de su integridad como investigadora, científica y ser humano.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de su compromiso con el buddhismo, Ricard era un investigador científico del famoso Instituto Pasteur en París.
Well, it' s notLiterature Literature
Los principales impulsores y actores de la cooperación internacional son los propios investigadores (científicos y técnicos).
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
Los investigadores científicos y el desarrollo tecnológico se han convertido en el punto central del futuro económico europeo.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEuroparl8 Europarl8
Darwin, que había sido un estudiante distraído, regresó del viaje como un resuelto e incluso obsesivo investigador científico.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17655 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.