investigadora de campo oor Engels
investigadora de campo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fieldworker
Cada cuatro semanas, los investigadores de campo distribuyeron cápsulas y recogieron datos durante las visitas a los hogares.
Every 4 weeks, fieldworkers distributed capsules and collected data during home visits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado me había dado dos cupos para investigadores de campo, que yo todavía no había cubierto.
That' s a little jokeLiterature Literature
Es una investigadora de campo de control animal, especializada en domesticar.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo dije, soy un investigador de campo de la Guía.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fromm y su equipo de investigadores de campo enviaron tres mil trescientos cuestionarios, principalmente a trabajadores.
Good afternoon, madamLiterature Literature
¿Has enviado un investigador de campo?
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conflicto entre esta visión y la del investigador de campo normal es harto evidente.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Como investigadora de campo, una de las pocas que había así—.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
ATTENBOROUGH: Investigador de campo Michel Sadiakhou ha sido el seguimiento de los chimpancés durante los últimos cuatro años.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Representan el tipo de dilemas éticos que los investigadores de campo confrontan permanentemente.
And guess who" s pure?Literature Literature
El investigador de campo que no tienc ojos sino para lo ex6tico o lo pintoresco es un ejemplo.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Por favor, yo sólo soy un simple investigador de campo
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los elementos de una buena introducción al problema, vistos por investigadores de campo.
Do some moreLiterature Literature
La mayoría de los nuevos contratados eran investigadores de campo.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Tales pensamientos acometen al investigador de campo mientras consume interminables plátanos en un tren.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Cada cuatro semanas, los investigadores de campo distribuyeron cápsulas y recogieron datos durante las visitas a los hogares.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesWHO WHO
El gran poeta ucraniano Tarás Shevchenko cooperó con el departamento de geografía como investigador de campo y editor.
Alright, love you MomWikiMatrix WikiMatrix
Los investigadores de campo les llamamos simplemente pescadores.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
El puesto de ayudante de un investigador de campo no está exento de dificultades.
We got our murdererLiterature Literature
Quizá Murza estaba simplemente estudiando los artefactos que otros investigadores de campo habían descubierto.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
La mayoría de mis colegas son investigadores de campo.
Then they foundLiterature Literature
El investigador de campo no puede esperar mantener mucho tiempo un buen ritmo en la investigación.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Resultó ser un investigador de campo ichibano.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
El investigador de campo retornado acepta ambas posiciones pero no se identifica con ninguna.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Podrías ayudarme por un tiempo como investigador de campo dije.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
6257 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.