investigarte oor Engels
investigarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive investigar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jake, tú tenías una cuenta de Twitter, así que Twitter recibió la citación de marras para investigarte.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Tengas lo que tengas, primero tengo que investigarte a ti.
They are with us at our sitting. Please welcome them.Literature Literature
No tuve que investigarte.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que yo pueda investigarte.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He venido para investigarte, ¿recuerdas?
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Tienen que investigarte para un trabajo como ése.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No crees que la policía va a investigarte después de las cosas que has hecho?
You straighten your son out,¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trabajo es investigarte antes de que ellos lo hagan si hay algo que pueda cambiar la elección lo revelamos antes, durante el maldito Supertazón.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gusmán me envió a investigarte.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideré investigarte.
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La buena voluntad se te retribuirá indirectamente cuando no pretendan sondear o investigarte.
She wants to rule with himLiterature Literature
No quería investigarte como un detective privado, como tú hiciste conmigo más tarde... Holly hizo una pausa.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Entonces comencé a investigarte, comprobando tu pasado.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
–¿Crees que me obsesioné tanto contigo, después de la noche en Zahristan, que me he dedicado a investigarte?
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
TINA Intenta que no haya que investigarte durante un tiempo.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Pero primero necesito investigarte con uno de tus garantes.
There is a treatmentLiterature Literature
K: Es jodida y absolutamente cierto. 51 —Lo primero que hará Minasian será investigarte.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Y el FBI debió de investigarte un poco antes de darte mando en el Ejército.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
¿ Crees que te contrataría sin investigarte?
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
Iré a los servicios sociales y tendrán que investigarte.
Let' s get realLiterature Literature
No va a pintar bien si empiezan a investigarte.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Deberías saber que la policía ya ha empezado a investigarte.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y Sterling insistió en investigarte antes de que vinieras.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
– Saber, sabes que tenía que investigarte.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
No estoy aquí para investigarte por fraude.
Audit trailLiterature Literature
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.