iones sulfato oor Engels

iones sulfato

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sulphate ions

También se observó que la presencia de iones sulfato disminuye el efecto negativo del cloruro y la formación de subproductos organocloruro tóxicos.
It was also found that the presence of sulphate ions decreases the detrimental effect of chloride and formation of toxic organochlorine byproducts.

Soortgelyke frases

ion sulfato
sulfate ion · sulphate ion

voorbeelde

El ion Sulfato también se combina con Ca y Mg y contribuye a la dureza permanente.
Sulfate (SO4-2) The sulfate ion also combines with Ca and Mg to contribute to permanent hardness.

Exprese la concentración del ion sulfato, en ppm.
Express the concentration of sulfate ion in the water in ppm.

(Ésta es una molécula neutra; no es el ion sulfato).
(This is a neutral molecule; it is not sulfate ion.)

b) ¿Los iones sulfato oxidarán al ácido arsenioso, H3AsO3, a ácido arsénico, H3AsO4, en solución ácida?
(b) Will sulfate ions oxidize arsenous acid, H3AsO3, to arsenic acid, H3AsO4, in acid solution?

Otras bases débiles, como los iones sulfato, sulfonato y fosfato, también pueden ser buenos grupos salientes.
Other weak bases, such as sulfate ions, sulfonate ions, and phosphate ions, can also serve as good leaving groups.

El nivel de ion sulfato en el agua potable urbana es 46,1 ppm.
The sulfate ion level in a municipal water supply is given as 46.1 ppm.

(d) Añadir iones sulfato. 4.32 (a) Base de Brønsted.
(d) Add sulfate ions. 4.32 (a) Brønsted base.

¿Cuál es la actividad del ion sulfato en esta celda?
What is the activity of the sulfate ion in this cell ?

Posteriormente, trató la disolución con peróxido de hidrógeno (H2O2) para oxidar los iones sulfito a iones sulfato.
She then treated the solution with hydrogen peroxide (H2O2) to oxidize the sulfite ions to sulfate ions.

Escriba la fórmula de Lewis de seis estructuras resonantes diferentes del ion sulfato, SO422.
Write Lewis formulas for six different resonance forms of the sulfate ion, SO422.

De los otros dos candidatos, iones sulfato y agua, el agua tiene menor potencial.
Of the other two candidates, sulfate anion and water, water has the lower oxidation potential.

De manera similar, cada ion sulfato es rodeado por una atmósfera iónica que tiende a ser ligeramente positiva.
Similarly, each sulfate ion is surrounded by an ionic atmosphere that tends to be slightly positive.

En tal disolución, en realidad, el agente oxidante es el ion sulfato más que el protón hidratado, H+(ac).
In such a solution, the oxidizing agent is actually the sulfate ion rather than the hydrated proton, H+(aq).

Por ejemplo, el ion sulfato se determina por precipitación del BaSO4 con adición de una solución de cloruro de bario.
For example, sulfate ion is determined by precipitating BaSO4 with added barium chloride solution.

También se observó que la presencia de iones sulfato disminuye el efecto negativo del cloruro y la formación de subproductos organocloruro tóxicos.
It was also found that the presence of sulphate ions decreases the detrimental effect of chloride and formation of toxic organochlorine byproducts.

Así, en CuS0 4 -5H 2 0 hay diez átomos de H y nueve de O (cinco del agua y cuatro del ion sulfato).
Thus, included in CuSO4·5H2O are 10 H atoms and 9 O atoms (five from the water and four in the sulfate ion).

(El ion sulfato tiene un átomo de S y cuatro átomos de O; el ion tiosulfato tiene dos átomos de S y tres átomos de O.)
(The sulfate ion has one S and four O atoms; thiosulfate ion has two S and three O atoms.)

A menudo, las moléculas tetraédricas muestran enlaces múltiples a ligandos exteriores, como en tetraóxido de xenón (XeO4), el ion perclorato (ClO4-), el ion sulfato (SO42-) o el ion fosfato (PO43-).
Often tetrahedral molecules feature multiple bonding to the outer ligands, as in xenon tetroxide (XeO4), the perchlorate ion (ClO− 4), the sulfate ion (SO2− 4), the phosphate ion (PO3− 4).

Algo había estado extrayendo los iones de sulfato.
Something had been at work taking out the sulphate ions.

El ácido sulfúrico (HOSO2OH) es un ácido fuerte; el ion hidrógeno sulfato (HOSO2O) es un ácido débil.
Sulfuric acid (HOSO2OH) is a strong acid; hydrogen sulfate ion (HOSO2O) is a weak acid.

En estos ejemplos los iones cloruro, sulfato y fosfato se forman a partir de los ácidos originales.
In these examples, the chloride ion, sulfate ion, and phosphate ion are formed from their parent acids.

La combinación de sodio con una alta concentración de iones de sulfato producirá un amargor demasiado marcado.
The combination of sodium with a high concentration of sulfate ions will generate a very harsh bitterness.

Los resultados demostraron que, además de los radicales sulfato, los iones sulfato también se oxidaron a persulfato, que se activó posteriormente en la superficie del ánodo y puede contribuir a la oxidación y mineralización de la materia orgánica.
Results showed that, besides sulphate radicals, sulphate ions were also oxidised to persulphate, which was further activated at the anode surface and may contribute to the oxidation and mineralisation of organics.

Los huesos y dientes están formados sobre todo por cristales de calcio, fosfato, magnesio, fluoruro y iones de sulfato.
The bones and teeth consist partly of crystals of calcium, phosphate, magnesium, fluoride, and sulfate ions.

Un protón y un ion hidrógeno sulfato se adicionan al enlace doble de acuerdo con la regla de Markovnikov.
A proton and a hydrogen sulfate ion add to the double bond in accordance with Markovnikov’s rule.