vamos a dar un paseo
we are going for a walk
ir a dar un paseo oor Engels
ir a dar un paseo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go for a walk
Si quieren ir a dar un paseo, entonces vamos a dar un paseo.
They want to go for a walk, so go for a walk.
to take a walk
Todas las mañanas se va a dar un paseo.
Every morning he leaves to take a walk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta tarde voy a ir a dar un paseo.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
¿Quieres ir a dar un paseo?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te importaría ir a dar un paseo?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Parece una tontería, pero es agradable ir a dar un paseo.
I could say the same thingLiterature Literature
Oye, hermano, no creo que este sea el mejor momento para ir a dar un paseo, Briggs.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres ir a dar un paseo?
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ir a dar un paseo.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque sólo un imbécil podía ir a dar un paseo por el pueblo con un coche como aquél.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Fatmagül si has comido su comida...... ¿Quieres ir a dar un paseo?
You' re already hereQED QED
- ¡No quiero ir a dar un paseo!
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
CAPÍTULO 11 —Hey, Rebeca, ¿quieres ir a dar un paseo?
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Debemos ir a dar un paseo, querida.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quizás podríamos ir a dar un paseo?
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy es el día reservado para ir a dar un paseo conmigo, y lo sabes.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, vamos a ir a dar un paseo.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ir a dar un paseo.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gustaría ir a dar un paseo?
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Prefiere que me siente en esa silla, o podemos ir a dar un paseo?
You' re his girlfriendLiterature Literature
Tal vez más tarde podríamos ir a dar un paseo en la playa.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mavis, ¿quieres ir a dar un paseo?
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie quería saber si te apetecía ir a dar un paseo, así que he venido a preguntártelo.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
—Ya está bien, tú y yo nos vamos a ir a dar un paseo.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
O tal vez podríamos ir a dar un paseo a caballo el domingo por la tarde y...
My father was a newspapermanLiterature Literature
O podrías ir a dar un paseo por el patio.
Pick a new spotLiterature Literature
—¿Podemos ir a dar un paseo a Prospect Park más tarde?
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
2125 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.