iba montado a caballo
he was riding a horse
ir a montar a caballo oor Engels
ir a montar a caballo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go riding
Me gustaría ir a montar a caballo, si me lo permite.
I'd like to go riding with you, if you'd let me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quedamos para ir a montar a caballo y no apareció hasta las 2 de la madrugada.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba con ilusión ir a montar a caballo con Fenton por la mañana, tal como le había prometido.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Porque a Edgardo, más que montar a caballo, le gusta vestirse para ir a montar a caballo.
We' re talking about fictionLiterature Literature
—Ir a montar a caballo con mis hijas —dice Aguilar—.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
«Si yo estuviera casada con él —pensó Maria—, no lo dejaría solo para ir a montar a caballo».
My father died a couple months agoLiterature Literature
Me preguntó si me gustaba ir a montar a caballo.»
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Pero por un tiempo preferí ir a montar a caballo los domingos.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyjw2019 jw2019
Puedes ir a montar a caballo en el parque Griffith si quieres.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Al final dijo: —Tengo que ir a montar a caballo.
Sounds like a good planLiterature Literature
Grace y yo vamos a ir a montar a caballo de nuevo, hace una mañana muy agradable.
Shall I take your coat?Literature Literature
Janet, ahora que has venido, podriamos ir a montar a caballo.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta tarde voy a ir a montar a caballo con mi tío.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Ir a montar a caballo
Could I see Chi Chi?opensubtitles2 opensubtitles2
Me gustaría ir a montar a caballo, si me lo permite.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Les diré que no puedo ir porque tengo una cita para ir a montar a caballo?
Wait.. take thisopensubtitles2 opensubtitles2
Pero seguramente insistirá en ir a montar a caballo o se acordará de repente de algún compromiso importante.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Tú necesitas una vasectomia e ir a montar a caballo en el mismo día.
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir a montar a caballo.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había sido precisamente una idea brillante ir a montar a caballo solo con los vaqueros.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
¡ Quiero ir a montar a caballo!
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podrías hacerme olvidar que estamos aquí para ir a montar a caballo —dijo con voz ronca.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Mi personaje previene a Wendy de ir a montar a caballo con Nicholas.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que quería ir a montar a caballo.
I got your ass!Literature Literature
Eso ya lo he conseguido, Eilidh y Maisie van a ir a montar a caballo.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
—¿Por eso rechazaste mi invitación para ir a montar a caballo por el parque?
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
219 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.