ir hacia la proa oor Engels

ir hacia la proa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

go forward

werkwoord

voorbeelde

Si se hunde, probablemente va a ir a la proa hacia adentro, ¿no es así?
If it goes under, it'll probably go nose-in, won't it?

Lauriat se puso de pie en un asiento del bote, queriendo ir hacia adelante para ayudar en la proa[600].
Lauriat stood on a seat in the lifeboat, intending to go forward to help with the bow.

No se dio cuenta de que Jamal le quitó el mando y se movió hacia la proa para ir midiendo la profundidad.
He didn’t notice when Jamal took the lead away from him, and moved to the bow to take readings.

Sólo tengo que regresar al pasillo principal y luego ir hacia proa y subir dos niveles hasta la enfermería.
I’ll just head back to the main corridor then go forward and up two levels to sick bay.

Parecía que Choka pretendía ir en rumbo directo hacia las baterías de proa de la nave de guerra.
It seemed Choka meant to run right into the warship's forward batteries.

Parecía que Choka pretendía ir en rumbo directo hacia las baterías de proa de la nave de guerra.
It seemed Choka meant to run right into the warship’s forward batteries.

Ahora Luis quiere ir hacia la proa, pero un marinero le prohibe pasar.
Luis wants to go to the bow, but a sailor stops him.

En la travesía hacia el Banco Gorringe nos hemos encontrado con un viento de proa de unos 20 nudos, lo que nos ha impedido ir a vela, además nos va a retrasar un poco la llegada a nuestro destino en la montaña submarina Gettysburg.
En route to Gorringe Ridge we have met with 20 knot prow winds, which kept us from navigating with sails, and are going to delay a little our arrival at the underwater mountain Gettysburg.

Suena el despertador a las 7:30 al cabo de un rato comienzo ya a moverme, miro que tal está el día y hacia donde apuntan su proa los innumerables veleros fondeados en la cala del puerto, esto me indicará la dirección del viento y la mejor playa a la que ir durante mi pausa del mediodía.
The alarm clock rings at 7:30 a.m. but I only start to move after awhile, I check out the weather and where the bow of countless sailboats anchored in the cove of the port are pointed towards, this tells me the wind direction and the best beach to go to during my lunch break.