actitud en pronación irreductible
Goyrand's injury · Malgaigne's luxation · nursemaid's elbow · pulled elbow
irreductible oor Engels
irreductible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irreducible
El paso del tiempo trae consigo nuevas ideas, tendencias y modas, pero las matemáticas tienen algo de irreductible.
While the passing of time introduces new ideas, fads and fashions, there is something irreducible about mathematics.
irrepressible, unstopped
obdurate
El Consejo de Ministros ha sido menos servicial, ya que no irreductible, en su actitud.
The Council of Ministers has been less helpful, if not obdurate, in its approach.
unyielding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De cada pared con un canalón nacía algo irreductible: una pared con un canalón.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Este vínculo indisoluble e irreductible entre el principio de la responsabilidad del Estado y el sistema del Tratado se debe a la especificidad del ordenamiento jurídico comunitario.
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
Y un pensamiento libre es irreductible.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esos ojos suyos; esos ojos en los que llamea una verdad irreductible, que arde sin llegar a consumirse.
You look like shitLiterature Literature
—y en esto soy irreductible— no les perdono, bajo ningún pretexto, que no sepan volar.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Estas dos leyes son irreductibles la una a la otra.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
—Es una paradoja temporal.[73] Un obstáculo irreductible a la teoría del viaje en el tiempo de mi querido amigo.
Anyone there?Literature Literature
El paso del tiempo trae consigo nuevas ideas, tendencias y modas, pero las matemáticas tienen algo de irreductible.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedcordis cordis
Había en él algunas emociones, obstinadas e irreductibles, que sólo podrían extirpar años enteros de penitencia.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
¡Los cuatro cuadrantes son importantes, esenciales, reales e irreductibles!
It would be the wrong thingLiterature Literature
¿Es irreductible o expresa dos aspectos de algo que aún debemos definir?
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Los catastrofistas eran los empiricistas irreductibles de su época, no unos apologistas teológicos cegados.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
De otro modo la persistente falta de progresos podría hacer que fuera necesario optar por una combinación de medidas adicionales, en particular medidas más enérgicas contra los elementos irreductibles.
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
Forma presurosa e involuntaria de la razón, no puede dejar aparecer nada que la muestre irreductible.
Get the lights!Literature Literature
El mundo descentra lizado de hoy, irreductible a una unidad ahistórica, los valora por su antigüedad.
Not to worry.- All right?Literature Literature
La convicción de la Iglesia de que la justicia y la caridad son inseparables nace, en definitiva, de su experiencia de la infinita justicia y misericordia de Dios reveladas en Jesucristo, y lo manifiesta insistiendo en que el hombre mismo y su irreductible dignidad deben ocupar el centro de la vida política y social.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possevatican.va vatican.va
De acuerdo con quienes proponen que la fenomenología cognitiva es irreductible, algunos estados cognitivos ocasionan estados fenoménicos en el sujeto para los que no son condición suficiente los estados totalmente sensoriales.
Cabbages.Knickersscielo-abstract scielo-abstract
A su vez, con irreductible tristeza, él me dijo: —Tú tampoco.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Así, la historia de Ranke contenía un elemento irreductible de ficción o de creación.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Esta existencia ¿es un hecho irreductible, o debe ser derivada de una contingencia fundamental?
They' re around here somewhereLiterature Literature
«Te quiero pura, libre / irreductible: tú.»
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
De este modo, dos esquemas categoriales que resulten mutuamente irreductibles no pueden tratar de los mismos objetos.
You never cheated on your husband?Literature Literature
El artículo # de la Constitución señala que el territorio de la República sobre el cual El Salvador ejerce jurisdicción y soberanía es irreductible y además de la parte continental comprende el territorio insular; las aguas territoriales y en comunidad del golfo de Fonseca; el espacio aéreo, el subsuelo y la plataforma continental e insular correspondiente
But I can' t be responsible forMultiUn MultiUn
Hocknell está conceptuado como buen carpintero, aunque irreductible en su herejía.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Había hipostasiado el individuo burgués y la sociedad civil de su día como realidades irreductibles.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.