irreflexivo, -a oor Engels
irreflexivo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thoughtless
Son propensos a ser exhuberantes e irreflexivos, a carecer de juicio y a desafiar y ser desafiados.
They are prone to be exuberant and thoughtless, to lack judgment and to dare and be dared.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vez de rodearnos de respeto, con nuestros actos irreflexivos a menudo suscitamos odio».
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Julia había estado dominada por una repugnancia apremiante e irreflexiva, a la que no le fue posible resistirse.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Es decir, no se trata de un sometimiento irreflexivo a la colectividad o de un altruismo incondicional.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Asum~os que todas las nociones son irreflexivas a no ser que se indique de otra forma.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Solo irreflexiva a veces.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VOLTAIRE El mayor enemigo de la verdad es el respeto irreflexivo a la autoridad.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Son propensos a ser exhuberantes e irreflexivos, a carecer de juicio y a desafiar y ser desafiados.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.jw2019 jw2019
Ser cristiano no significa seguir de manera irreflexiva a una persona llamada Jesús.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Porque aún quedan pendientes entre nosotros ciertas palabras irreflexivas a propósito de la Dama del Bosque de Oro.
Richard, come play with usLiterature Literature
Salim es demasiado joven para ceñir la corona, demasiado irreflexivo a la hora de intentar conseguir sus deseos.
I think it would be youLiterature Literature
Y la idea de propiciar semejante potestad es mera superstición irreflexiva, a pesar de su popularidad.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
"Mahatma Gandhi ""El respeto irreflexivo a la autoridad es el mayor enemigo de la verdad""."
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
El acomodo irreflexivo a la rutina se vuelve cada vez más difícil.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Algún día, su belleza podría inducir a algún cristiano irreflexivo a pensar bien de esa fe reprensible que profesáis.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Claro que, ahora que lo pienso, seguí, con una audacia irreflexiva, a lo mejor es eso lo que quieres.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
La vida humana no tenía valor alguno al lado de la obediencia irreflexiva a la costumbre y la autoridad.
Even if they lose this gameLiterature Literature
No obstante, no se deben fijar limitaciones irreflexivas a la investigación, tratamiento y prevención de estas enfermedades y deficiencias.
I never pegged her for a cutter, that' s allEuroparl8 Europarl8
No cabe duda de que esa legión de necios irreflexivos a los que tú llamas tu gente sin duda anhelan tu regreso.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
También los acreedores son responsables por haber concedido créditos de forma irreflexiva a dictaduras corruptas o haber otorgado préstamos a dudosos proyectos económicos.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEuroparl8 Europarl8
Es necesario prestar atención al peligro de la conexión irreflexiva a las redes mundiales de centros de suscripción y a las redes locales.
Well, yeah, I was in high schoolUN-2 UN-2
Es necesario prestar atención al peligro de la conexión irreflexiva a las redes mundiales de centros de suscripción y a las redes locales
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!MultiUn MultiUn
Con el tiempo me había acostumbrado a su irreflexiva tendencia a la seducción, la consideraba una especie de tic.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Vamos a dedicarnos a la contemplación irreflexiva, vamos a vivir el momento presente.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Lo que ha ocurrido desde entonces es que la percepción de la sociedad de formas más sutiles de trato diferenciado por razón de edad ha evolucionado de una aceptación irreflexiva a un examen específico.
You went ahead and bought it without even telling us?EurLex-2 EurLex-2
Pero fue una acción irreflexiva asesinar a Collier.
I wish I could see him only once to knowwhat I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
822 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.