jalean oor Engels
jalean
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of jalear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of jalear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En mi cielo, estoy en un campo de fútbol y corro como el viento mientras mis admiradores me jalean.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Estas tropas no lo jalean, como suele hacer el Ejército del Norte de Virginia.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
¿Por qué no me jalean a mí cuando emprendo acciones radicales y necesarias?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Un niño intenta batear; los hombres lo alaban y lo jalean, visiblemente inclinándose sobre él, deseándole el éxito.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Los terroristas, lo sabemos, no tienen cabida en la democracia, pero tampoco la tienen los que jalean, cobijan y ayudan a los terroristas.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEuroparl8 Europarl8
Los jalean una veintena de soldados franceses y algunos españoles de las milicias josefinas.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Muchachas cachondas y mujeres de mediana edad jalean los nombres de sus favoritos: —¡Vero!
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Los estudiantes jalean y gritan mientras el cardenal solloza y alza las manos rezando.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Al fin y al cabo, Israel es un país democrático, que se enfrenta a la amenaza existencial de los terroristas de la Yihad y de quienes les jalean, que son las mismas personas actualmente objeto de una detención administrativa por parte de Israel.
People count on usEuroparl8 Europarl8
Todos jalean al maldito conquistador.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo jalean los medios de comunicación y las clases intelectuales.
You' re like my homeProjectSyndicate ProjectSyndicate
( JALEAN )
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos jalean coca como locos.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son los hombres maduros, a quienes les da lo mismo que esa mujer sea agente de policía, los que aún la jalean al pasar.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Algunos extremistas políticos, tanto de la izquierda como de la derecha, jalean esta desafección y reivindican sus ideas anticuadas.
He gave me some hope, was very literal, very specificEuroparl8 Europarl8
El caballo es el elemento central de las festividades: en torno a este noble animal, decenas de miles de personas jalean y bailan al compás de un ritmo también muy característico de estas fechas.
Before the revolutionCommon crawl Common crawl
Cierro los ojos y veo las olas de banderas que nos jalean para entrar en combate.
The reading of the will is todayLiterature Literature
No soy quién para controlar los libros de esas mentes enfermas ni a las personas que las jalean.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sale el galán lo jalean como si fuera un héroe, y lo llaman por su nombre.
Better not lock the doorLiterature Literature
Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara repetidamente la cabeza contra una pared de cemento; una filipina sigue reviviendo el momento en el que un soldado le echó cera caliente sobre la piel.
Let go of me, Dolores!amnesty.org amnesty.org
Ellos, por supuesto, no nos jalean, pero a veces pensamos si no será porque son menos emotivos que los franceses.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Las mujeres jalean a sus campeones predilectos, los hombres engullen vino caliente, ebrios y nunca ahítos de muerte.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Los hombres entran al trapo, observándonos con los ojos vidriosos mientras nos jalean.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Pocos comienzan su viaje en un escenario en el que miles de personas jalean su actuación.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.