jalea de uva
grape jelly
jaleando oor Engels
jaleando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Present participle of jalear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por encima del lago, a unos cuantos kilómetros de distancia, el viento agitaba su capote jaleando al toro.
Save Image to FileLiterature Literature
Pero para eso necesitan información veraz, y no solo propaganda unilateral jaleando la Constitución.
Do you know what day it is?Europarl8 Europarl8
Ella no volvería a saltar ni a gritar como en el predio de la feria, jaleando desde su camión.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Un momento antes el hombre estaba jaleando entusiasmado, sin comprender lo que ocurría.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
El bestiarius permaneció con las piernas separadas y el pecho henchido, jaleando a la multitud.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Estábamos rodeadas de padres, todos jaleando a voz en grito a sus pequeños.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Se alzaron tantos puños prestos a agitarse, que aquello parecía una muchedumbre romana jaleando a Mussolini.
We watch him every weekLiterature Literature
“Sí”, dijo Bob con una sonrisa pícara en la cara mientras todos seguían jaleando.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Salieron por las calles corriendo, aclamando, jaleando y Knowles se echó a reír, levantó su sable y los siguió.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Samantha rebuscó en la hemeroteca del periódico y se sorprendió jaleando a los ecoterroristas.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Una deidad no se echa a temblar solo porque la multitud esté jaleando.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Aun así, los gritos de los hombres no igualaban ni con mucho los de Avonese y Elenia, cada cual jaleando a su campeón.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Hablaba con ellas, jaleando cada una de sus apariciones, y ellas hablaban conmigo, o al menos eso me parecía.
You a great guy, TonLiterature Literature
Más de la mitad de su aldea se encontraba allí en la arena, aplaudiendo, saludando con la mano y jaleando a las barcas.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
—La puta esa de Garanita ha acampado en el vestíbulo y está jaleando al resto de periodistas de su calaña.
I got a hair sampleLiterature Literature
Por la radio, se oían los gritos de aliento del público jaleando a la cantante.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
—preguntó Shiva, jaleando a su caballo por el camino construido a través del bosque.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
“Sí”, dijo Bob con una sonrisa pícara en la cara mientras todos seguían jaleando.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Los mongoles, creyendo que el enemigo huía despavorido, se lanzaron en su persecución jaleando gritos de triunfo.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Muchas caras sonrientes, bocas sin dientes, gritando y jaleando.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
—gritó un enardecido licano, aunque no estaba demasiado claro a cuál de los monstruosos hombres-bestia estaba jaleando—.
Could you get this to her?Literature Literature
Yo los estuve jaleando por 2 años para conseguir este trabajo.
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—pregunta Jonesy, jaleando a la multitud.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Se dirigió hacia la hilera de prisioneros, la mayoría de los cuales estaban ahora en pie, jaleando al avión.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Hay ni más ni menos que cinco jaleando a un combatiente que casi ha caído al suelo.
Calibration procedureLiterature Literature
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.