jefe de fila oor Engels
jefe de fila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lead manager
fugleman
leader
syndicate leader
syndicate manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aprobación de las orientaciones se retrasó por el cambio del servicio « jefe de fila ».
What am I supposed to do?elitreca-2022 elitreca-2022
—He ayudado al jefe de fila de vez en cuando procurándole algunos productos, milord.
Because of recent events, these new rules will be putintoeffect immediatelyLiterature Literature
Su jefe de fila, el profesor Jean Dumesnil perdió 21 kilos en 1996 con el método Montignac.
Daddy, um, why are you rushing into this?Common crawl Common crawl
Sátiro seguía a Hama, que ahora era, al parecer, el jefe de fila.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Tuvo, en particular, una aventura con Dante Gabriel Rossetti, el jefe de fila del movimiento prerrafaelita.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Entre la infantería, los rangos suboficiales son el jefe de fila (equivalente a un brigada) y el alférez.
Repeat after meLiterature Literature
Es el jefe de fila
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Gasca apoyó su lanza en el hombro del jefe de fila, tres hombres por delante; le parecía insoportablemente pesada.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Ahora bien, la actividad de la red depende fundamentalmente de la dedicación y de la iniciativa del jefe de fila.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Teníamos un nuevo tanque del tipo «Pantera», que en lo sucesivo sería el jefe de fila del pelotón número 3.
We don' t have that muchLiterature Literature
Teníamos un nuevo tanque del tipo «Pantera», que en lo sucesivo sería el jefe de fila del pelotón número 3.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Filarca: Jefe de fila: oficial al mando de entre cuatro y dieciséis hombres que marchan tras él en la falange.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Filarca: Jefe de fila: oficial al mando de entre cuatro y dieciséis hombres que marchan tras él en la falange.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
El jefe de fila lleva el cortejo a paso vivo, siguiendo el ritmo cada vez más rápido de los tambores.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Los hombres formaban rancho aparte; grupos de ocho o diez hombres y sus mujeres y esclavos bajo un jefe de fila.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
La primera de ellas, de conformidad con las normas de habilitación en materia de IDT, actúa en calidad de jefe de fila.
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
Pater cedió terreno, pero Bion dice que mató a un hombre: una lanzada a la garganta de un espartiata jefe de fila.
I never felt so aliveLiterature Literature
Pater cedió terreno, pero Bion dice que mató a un hombre: una lanzada a la garganta de un espartiata jefe de fila.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
TEA-CEGOS, S.A., fue seleccionado como jefe de fila de dicho consorcio a efectos de la participación del mismo en el procedimiento de licitación.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Estas actividades se han llevado a cabo como debía hacerse, es decir, a iniciativa y bajo la dirección de la DG jefe de fila.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
La primera de ellas, de conformidad con las normas de habilitaci n en materia de IDT, act a en calidad de jefe de fila.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.elitreca-2022 elitreca-2022
Y Calímaco fue el último jefe de fila que bajó de la colina, y el que formó en el extremo derecho de la primera fila.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
A lo largo de toda la duración del proyecto y en cualquier momento, el jefe de fila puede informarse y seguir la realización de las operaciones.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressCommon crawl Common crawl
Los documentos internos de SHELL confirman que tenía conocimiento de las «iniciativas» en materia de precios y que participaba a veces incluso como ostensible jefe de fila.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
La Dirección General XII, en calidad de jefe de fila, se encarga también de la secretaría del programa y de la aplicación de una serie de procedimientos comunes.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.