jefa de máquinas
chief engineer
jefe de máquinas oor Engels
jefe de máquinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chief engineer
Mila es nuestra jefa de máquinas.
Mila's our chief engineer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Míster Trottibearn era el jefe de máquinas del «Plutarco».
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Y para el jefe de máquinas.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, el jefe de máquinas se excusó para volver a su trabajo.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
—Dígale al jefe de máquinas que no hay prisa.
Always looking for somethingLiterature Literature
—Es el primer oficial y jefe de máquinas, un ciudadano norteamericano llamado Giorgios Hadjidakis.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Mientras lo haces, llamaré al jefe de máquinas y le pediré permiso.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Jefe de máquinas en buques de 3 000 kW o más.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
Jefe de máquinas (sin restricciones). Reg.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
El jefe de máquinas era ingeniero, y dos de losmozos eran estudiantes de arquitectura.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
—dijo riendo el regidor, y dio la señal al jefe de máquinas.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
—preguntó Bell al jefe de máquinas.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
—Tampoco está exactamente en la Marina, pero ha venido aquí para el cargo de jefe de máquinas.
you let the shooter escapeLiterature Literature
De inmediato lo nombraron jefe de máquinas, y quiso conocer detalles del motor.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Mi padre fue el jefe de máquinas del viejo capitán Carroll, el padre del capitán que usted conoce.
That was so strongLiterature Literature
Jefe de máquinas, Reg.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Yo, mi colega y el jefe de máquinas.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
El Sr. Grogan, el jefe de máquinas.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por allí —señaló el jefe de máquinas, obsequioso—.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
En espera del informe, se puso en contacto con el jefe de máquinas, Marvin House.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
Ningún jefe de máquinas en su sano juicio permitiría que hubiera pasajeros cerca de sus queridas máquinas.
AccumulatorLiterature Literature
Jefe de máquinas en buques con una potencia propulsora igual o superior a 750 kW.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Jefe de máquinas en buques con una potencia propulsora de hasta 750 kW, Reg.
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
—Porque es mejor viajar con esperanzas que llegar —respondió el jefe de máquinas—.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Jefe de máquinas en buques con una potencia propulsora igual o superior a 3 000 kW, Reg.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
—Sí, señor —respondió el sorprendido jefe de máquinas, que no había oído una orden similar desde 1918.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
791 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.