jugamos a las cartas
we played cards
jugábamos a las cartas oor Engels
jugábamos a las cartas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we played cards
Jugamos a las cartas después de la comida.
We played cards after dinner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por la tarde nunca hablábamos de nuestro trabajo, sino que sólo bebíamos y jugábamos a las cartas.
Oh, dear.NobuoWikiMatrix WikiMatrix
—Jugábamos a las cartas las mañanas de los jueves, aquí en la iglesia —continuó Jordie—.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
En una mesa plegable mi madre y yo jugábamos a las cartas, a un juego llamado durachki.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
El caso es que en las fiestas nosotros tres comiamos y jugabamos a las cartas.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni Yank ni yo jugábamos a las cartas con los hombres, que nos habrían desplumado sin problemas.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
A veces, jugábamos a las cartas, tal como vos y yo en otros tiempos.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Para pasar la tarde, jugábamos a las cartas.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
A veces jugábamos a las cartas a la luz de las velas.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Esa noche les conté mi encuentro a mis amigos mientras jugábamos a las cartas en Anker's
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Hablábamos y jugábamos a las cartas durante horas.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
En el Club jugábamos a las cartas o al snooker y a las once volvíamos al albergue.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Una noche, mientras jugábamos a las cartas en Thomasbräu, entraste tú, era muy al principio, ¿cuánto hará?
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Y a la noche guitarreada, jugábamos a las cartas, y Bergoglio como uno más, ahí con nosotros.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Jugábamos a las cartas, y esto era después de trabajar juntos todo el día.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas veces mi padre se nos unía y jugábamos a las cartas.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Todos jugábamos a las cartas en los viejos tiempos: Fiona, Cindy, Jim y yo.
lois, the truth is... we need to stop seeingeach otherLiterature Literature
Cada vez que jugábamos a las cartas.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el tiempo libre jugábamos a las cartas (junto con mi amigo Frederic Friedel, periodista e informático).
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
—Hice un poco de café para mí mientras jugábamos a las cartas.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Jugábamos a las cartas por la noche alrededor de la mesa de la cocina y nos acostábamos tarde.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Jugábamos a las cartas a menudo, dábamos paseos y yo le acosaba a preguntas.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
A veces jugábamos a las cartas y así no tenía que oír hablar al hijo de puta.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Bebíamos y jugábamos a las cartas.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconozco que le he observado las manos mientras jugábamos a las cartas.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Leíamos juntos, jugábamos a las cartas o con mi consola Sega Megadrive de segunda mano.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
73 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.