jugando oor Engels
jugando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of jugar.
acting
Actúa como si fuera un juego, ¿no, Travis?
He acts like it's a great big romp, doesn't he, Travis?
at play
Yumi es buena jugando tenis.
Yumi is good at playing tennis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan había estado jugando en el equipo de fútbol durante los últimos dos años.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Las noches en que se cometieron los delitos, las dos, Biagio estuvo aquí jugando a las cartas.
Where are you from?Literature Literature
—¿Quién está jugando, usted o yo?
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
—¿Crees que está jugando a hacerse la dura?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
—En Quantico, todo es un juego hasta que piensas en lo que te estás jugando.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Alguien sabía que ella estaba allí y estaba jugando con ella.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Alguien está jugando con nosotros, el mismo que mató a mi hermano, el mismo que mató a Noser.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clay pensaba que estaban «jugando con dinamita».
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Mi oído me está jugando trucos
You can' t even bring home a toothpaste!opensubtitles2 opensubtitles2
capítulo 26 Me pasé el resto de la velada con Veronika jugando a las cartas y a juegos de mesa en mi cuarto.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Aunque no tenía ni un gramo de seguridad en mí mismo, me esforcé en seguir jugando la partida.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Le habían soplado que Cornish y Price estaban jugando al billar en un salón de Dalston.
Does she have red hair?Literature Literature
—No me puedo creer que estuviese jugando mientras yo estoy aquí muriéndome.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
No había niños jugando en los parques y todo el mundo hablaba deprisa, con urgencia y aspereza.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
¿Seguiría la gente jugando al ajedrez?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hasta aquel momento se había sentido como un niño jugando a ser aspirante a fiscal del distrito.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Estábamos jugando y MTV estaba en sintonizado.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué estás jugando conmigo, Lori?
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Tú mismo los irás aprendiendo a medida que vayas jugando un rato.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Manning siguió la dirección de los ojos de Nunn y vio a Sociedad Rojo jugando a dominó con otros tres hombres.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Sigue jugando con eso.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Shiva-Shakti) Imagina que eres un ser divino de Dios jugando en el reino celestial.
You did a fine job, majorLiterature Literature
En el silencio se escuchó el ladrido de un perro y al niño corriendo y jugando y canturreando algo para sí.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Se quedaron en aquel maldito sitio durante doce días, jugando al póquer y charlando y leyendo periódicos atrasados.
Certainly, sirLiterature Literature
Una mirada a su expresión y está claro de que no está jugando.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.