jugos gástricos oor Engels
jugos gástricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
digestive juices
Ahora, necesitamos coger el hueso antes de que los jugos gástricos de la serpiente lleguen a él.
Now, we need to get that bone before the snake's digestive juices gets to it.
gastric juices
Espero que cada estómago esté agitado con jugos gástricos.
I hope every little tummy is aflutter with gastric juices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los celos y el asco se lo tragan todo, digieren el futuro en un mar de jugos gástricos.
issuing authorityLiterature Literature
El hada verde revoloteaba libremente en mi interior, chapoteando en mis jugos gástricos.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
La piel y el pelo se le habían vuelto blancos, al parecer por los jugos gástricos del mamífero.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Estimula la secreción de jugos gástricos, y con ello facilita la digestión de los inapetentes o dispépticos.
Actually, it' s been a blastCommon crawl Common crawl
El cloro también se encuentra en los jugos gástrico y pancreático, el sudor, la bilis y la saliva.
What is wrong with you?Literature Literature
La esposa de Rutilio Gálico me lanzó una mirada que me cortó los jugos gástricos.
A few monthsLiterature Literature
El segundo paso ocurre en el estómago, donde la comida se mezcla con jugos gástricos.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Tal vez quieras comer algo para que cuando luego vomites no sean sólo alcohol y jugos gástricos.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez ingeridos, los sensores se juntaban y generaban un leve voltaje cuando se estimulaban los jugos gástricos.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
¿O limitar la secreción de jugos gástricos?
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Puede que no quieras enfadar demasiado a tus jugos gástricos.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pensaba que la comida era un sacrificio a los jugos gástricos.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Había que masticarla y luego dejar que los jugos gástricos hicieran el resto».
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
La digestión ocurre cuando los jugos gástricos procesan el alimento que entra al estómago.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Ahora oigo los jugos gástricos revolviéndose desde aquí.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shigella es relativamente resistente al ácido y puede sobrevivir en los jugos gástricos del estómago por varias horas.
A Nazi artistLiterature Literature
Contemplamos aquel tesoro ante nosotros y los jugos gástricos se nos activaron, pero no nos movimos.
We' re cool, right?Literature Literature
En dosis menores, estimulan las secreciones de jugos gástricos y de fluidos.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Esto activa la liberación de acetilcolina, que estimula la liberación de más jugos gástricos.
fourth estateWikiMatrix WikiMatrix
Ahora, necesitamos coger el hueso antes de que los jugos gástricos de la serpiente lleguen a él.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tarde en tarde moría alguno de sus nuevos amigos, los jugos gástricos deshacían el celofán demasiado deprisa.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Viajan a la segunda parte del estómago del ciervo, donde los inundan los jugos gástricos y ácidos.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Probablemente, los jugos gástricos e intestinales la expulsarían junto con el resto de alimentos ingeridos.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Martin presentaba una oportunidad sin precedentes para documentar los procesos de los jugos gástricos humanos en vivo.
Demon in heavenLiterature Literature
Sucede cuando el cianuro reacciona con los jugos gástricos.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
600 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.