juicio criminal oor Engels
juicio criminal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
criminal trial
Primero, un juicio criminal no trata de justicia para la víctima.
First, a criminal trial is not about justice for the victim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para más información, ver Juicios criminales de LaRouche.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againWikiMatrix WikiMatrix
Al fallecer la actriz a consecuencia de ello, Arbuckle se enfrentó con un juicio criminal.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
¡Ni el Senado ni los Comicios permitirían que se celebrara un juicio criminal sin jurado!
Are you on drugs?Literature Literature
Primero, un juicio criminal no trata de justicia para la víctima.
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Juicio criminal?
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simpson fue absuelto en el juicio criminal y condenado en el juicio civil (Murray).
AccumulatorLiterature Literature
Caso 18.1 Quizá recuerde el juicio criminal de O.J.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Los perpetradores de los atentados de Madrid y Londres fueron procesados en juicios criminales ordinarios.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?News commentary News commentary
Este no es un juicio criminal.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parecía que sólo había oído hablar de mujeres así en los informes de los juicios criminales.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Aquí dice que testificó para la fiscalía en cuatro juicios criminales además del caso Medianoche.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tú casi no tienes experiencia en juicios criminales.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedían un juicio político a Munk y no un juicio criminal.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
La aparición de un abogado en un juicio criminal suponía molestas complicaciones legales.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Había agentes de policía que caminaban en grupos de dos o tres, listos para declarar en juicios criminales.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
(Los delitos del apartheid no confesados permanecían sujetos a un juicio criminal convencional).
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Significa que el fiscal podría usar la evidencia de tu juicio criminal.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el horrendo registro popular de Juicios Criminales de Inglaterra, titulado Lista de juicios de Newgate.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Existe una conocida analogía de esto durante un juicio criminal.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Le temo a un juicio criminal
There is no way in hell I' m letting you inopensubtitles2 opensubtitles2
CAPÍTULO QUINTO La apertura de un juicio criminal es una ocasión extraordinariamente teatral.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
—De modo que si ésta se hubiera originado en Arlequín, estaría expuesto inmediatamente a un juicio criminal.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Frank tenía experiencia como testigo en juicios criminales del Tribunal Superior.
You' re not unreliableLiterature Literature
En su juicio criminal, el juicio que entretanto ha sido sobreseído.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2076 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.