junta flexible oor Engels
junta flexible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flex coupling
flexible coupling
d) Juntas flexibles deterioradas.
(d) Deteriorated flexible couplings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Juntas flexibles deterioradas.
Deteriorated flexible couplings.Eurlex2019 Eurlex2019
Imagina el tobillo izquierdo como una junta flexible que se mueve sin obstrucción alguna.
Picture in your mind your left ankle as a supple joint moving easily without obstruction.Literature Literature
Crea juntas flexibles y resistentes en cuarzo, piedra natural y superficies sólidas.
Create strong flexible joints in Quartz, Natural Stone and Solid Surface.Common crawl Common crawl
d) Juntas flexibles deterioradas.
(d) Deteriorated flexible couplings.EurLex-2 EurLex-2
Cubiertas y manguitos de juntas flexibles rellenos con aceite o grasa para sellar juntas
Flexible joint covers and sleeves filled with oil or grease for sealing of jointstmClass tmClass
El autobús era articulado, medía alrededor de dieciocho metros y en el centro presentaba una junta flexible.
The bus was articulated, sixty or so feet long with a flexible join in the middle.Literature Literature
Los hombros están conectados al tórax con una junta flexible, de forma que se permita la deformación hacia adelante.
The shoulders are connected with a flexible joint to the thorax, allowing deformation forwards.EurLex-2 EurLex-2
Disponible en dos versiones, ambas con juntas flexibles para compensar las posibles diferencias de tamaño bloqueando perfectamente la bandeja.
Available in two versions, both with flexible gasket to compensate possible differences of measure locking the tray perfectly.Common crawl Common crawl
Tubos flexibles y tubos de cables flexibles, tubos acodados flexibles, juntas flexibles y sus accesorios, elementos aislantes para conducciones y suelos
Flexible pipes and flexible branch conduits, flexible bent pipes, flexible joints and accessories therefor, insulating elements for pipes and floorstmClass tmClass
Asimismo, los miembros del proyecto han desarrollado unas juntas flexibles adecuadas a la línea presurizada de vapor caliente que conduce al edificio de turbinas.
In addition, project partners developed suitable flexible joints for the pressurised hot steam pipeline that leads to the turbine building.cordis cordis
La abertura de la losa pantalla por la que pasa el mango del instrumento será lo más pequeña posible y se encapsulará por medio de una junta flexible insonorizante.
The opening in the screening slab through which the tool chuck component passes shall be as small as possible and sealed by a flexible sound-proof jointEurLex-2 EurLex-2
Además, en el punto en que se encuentran los rieles, hay una junta flexible que está diseñada para eliminar las sacudidas y hacer frente a la expansión y contracción.
Additionally, where the rails meet, there is a flexible joint that is designed to eliminate shock and cope with expansion and contraction.jw2019 jw2019
La abertura de la losa pantalla por la que pasa el mango del instrumento será lo más pequeña posible y se encapsulará por medio de una junta flexible insonorizante.
The opening in the screening slab through which the tool chuck component passes shall be as small as possible and sealed by a flexible sound-proof joint.EurLex-2 EurLex-2
Cubiertas para juntas, cubiertas flexibles para juntas, vainas y fundas de caucho para proteger y lubricar piezas mecánicas en particular para juntas
Joint covers, flexible joint covers, sheaths and rubber sleeves for the protection and lubrication of mechanical parts in particular for jointstmClass tmClass
El orificio de paso de la pieza de acoplamiento dispuesto en la losa-pantalla deberá ser lo más reducido posible y obturado por una junta flexible que proporcione estanqueidad a los ruidos .
THE OPENING IN THE SCREENING SLAB THROUGH WHICH THE TOOL CHUCK COMPONENT PASSES SHALL BE AS SMALL AS POSSIBLE AND SEALED BY A FLEXIBLE SOUND-PROOF JOINT .EurLex-2 EurLex-2
Una placa de circuito impreso tipo que puedan ser inspeccionados incluyen rígido juntas, juntas flexibles, rígidos-flex juntas, y juntas de la Iniciativa, utilizando sus CAM diseños de referencia para la inspección.
The system can detect opens, shorts, nicks, protrusions, and drill violations on the PCB.Common crawl Common crawl
Calafateado asi como producción de juntas flexibles para piezas y objetos de construcción, en particular espumado de juntas con espumas de poliuretano duras, blandas y tixotropos o espumas de silicona resistente a altas temperaturas
Sealing services and creating flexible sealing areas for components and objects, in particular expanding of seals with hard, soft and thixotropic polyurethane foams or high temperature-resistant silicone foamstmClass tmClass
2455 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.