en mi tiempo libre, me gusta juntarme con mis amigos
in my free time, I like to hang out with my friends
juntarme oor Engels
juntarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive juntar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Yo no estoy autorizado a juntarme con Fred, porque su padre era un camisa amarilla!
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según comentó Neil Young en una entrevista en 2011: «Ellos tienen que estar juntos antes de que yo pueda juntarme a ellos.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionWikiMatrix WikiMatrix
Tienes mucha culpa de que él y yo no estemos juntos y haya tenido que juntarme con este novio comodín.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike y sus compinches simplemente me dijeron que podía juntarme con ellos bajo el árbol de la lluvia.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Tengo que dejar de juntarme con Jackson.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
—Mejor: iré a juntarme con él y seré su querida.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
Tenía ganas de juntarme con él en la fiesta.
You enter a voidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tengo que ir a juntarme con gente normal.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que a Helen le importará si empiezo a juntarme con su marido?
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
¡ Por juntarme con vosotros!
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero le voy a decir una cosa, hija mía... Si él se me apareciese, de nuevo volvería a juntarme con él otra vez.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
No debí juntarme con estos idiotas.
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lástima que yo no tenga una pequeña pandilla; sería muy grato juntarme con un montón de plata, ¿verdad?
And I know you know itLiterature Literature
Entonces, decido después de eso juntarme con un mi tío que lleva más o menos 40 años dedicándose al servicio social.
Why people travel.Do you know?QED QED
No puedo juntarme con criminales armados
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindopensubtitles2 opensubtitles2
Tuve bastantes problemas y aún los sigo teniendo para juntarme con todo el material que había coleccionado.
May I ask your name?Literature Literature
Yo juntarme a ti y a tu prostitutop ara una tarde de sexo consensuado?
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui sometido a cuarentena en casa y no se me permitía juntarme con otros niños en tanto siguiera siendo un portador.
I apologize most humblyLiterature Literature
Repitió varias veces que me hallaba hecho pedazos y tenía que juntarme de nuevo.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
La idea de juntarme con un grupo de tipos en camisas de bolos y pelo en la espalda no me resultaba atractiva.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
—Cuando llegué a la adolescencia, empecé a salir mucho y a juntarme con malas compañías.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Acostumbro juntarme con los atletas.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero juntarme con ustedes.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Prefiero no juntarme con asesinos si puedo evitarlo.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Daryl, escucha, la verdad es que no puedo juntarme más contigo, porque... eres racista.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.