él quería que fuéramos a comer juntos
he wanted us to go eat together · he wanted us to go out to eat together · he wanted us to go to eat together
junto a ella oor Engels
junto a ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next to her
Cuando muera, quiero ser enterrado junto a ella.
When I die, I want to be buried next to her.
next to it
El coche paró, y yo me detuve junto a él.
The car stopped, and I stopped next to it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ginnie le pasó una cajita de fósforos que estaba sobre la mesa junto a ella.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Junto a ella, las sábanas estaban frías y vacías.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Se desvistió y se metió en la cama junto a ella.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Podía caminar junto a ella sin besarla.
What are you doing?Literature Literature
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafetería
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyopensubtitles2 opensubtitles2
Si sufría, él quería sufrir junto a ella, para eso se habían casado.
No payphoneLiterature Literature
Luna saltó junto a ella y las dos corrieron hasta el porche de la cabaña.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Las ramas se rompieron y revolotearon alrededor del transportador; grandes hojas descendieron en espiral junto a ella.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
— una forma se materializó junto a ella.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Que rápidamente se había acostumbrado a la tranquilizadora presencia de Nick junto a ella, pensó.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
—Chase y yo fuimos a tu casa a buscarte —dije, sentándome junto a ella en la cama.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Había enterrado a sus amos vivos junto a ella para que pudiera ser capaz de oír sus gritos.
Checkthe date it was signedLiterature Literature
En un instante, Peasimy estuvo junto a ella, tragando el último bocado de su cena.
Management of claimsLiterature Literature
Su collie Border estaba sentado junto a ella, con las orejas tiesas.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Algo pasó velozmente junto a ella, un destello de color negro.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
—Junto a ella, Annabel Drake, la nueva condesa de Manderville, sonreía nerviosa.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Sacó el volumen de Herodoto y lo dejó junto a ella.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
De repente tuvo conciencia de la presencia de Úrsula Downes junto a ella.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Pensé en asentir junto a ella, pero no estaba segura de querer comenzar a mentirle a la realeza.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Si Rob había dormido junto a ella, hacía tiempo que se había marchado.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Era perfecto, tenerlo así junto a ella, abrazándola.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Se hicieron las diez y me deslicé en la cama junto a ella.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
El caricaturista abandonó su puesto y fue a sentarse junto a ella.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Déjame pararme junto a ella.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grupo de otros Slytherins estaba en fila junto a ella, el disgusto era claro en sus caras—.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
31419 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.