junto con el de oor Engels
junto con el de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
along with that of
Los organismos competentes se encargan de proteger su seguridad, junto con la de los demás ciudadanos.
Competent organs protect their security along with that of other citizens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sector internacional de Churchill Schwartz maneja dinero, y surgió tu nombre, junto con el de Gordon Gekko.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le presentó a Hitler el informe sobre el «homosexual Fritsch», junto con el de la esposa de Blomberg.
We are bumpin ' bellies;do you hear me?Literature Literature
Estos señoríos, junto con el de Mónaco, constituirán el territorio del Principado hasta 1861.
Excuse me, FidelUN-2 UN-2
Podía escribir su propio informe y mandarlo a Roma junto con el de Vitelio.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
Tenía cinco récords mundiales en 1985... junto con el de Donkey Kong y Steve Wiebe se los arrebató.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído mencionar su nombre junto con el de su amigo.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Junto con el de su líder, sus nombres se harían tristemente célebres.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Su nombre junto con el de su socio está en esta lista negra.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
El nombre de Alina estaba allí, junto con el de Rowena y decenas de otros.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Colocaron su cuerpo también en el barco y lo quemaron junto con el de su esposo.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Su celebración, junto con el de los otros 39 mártires, es el 25 de octubre.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
Junto con el de todas las mujeres de habla inglesa del hemisferio norte.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
En el contexto tradicional la familia incluye el núcleo familiar junto con el de la familia ampliada.
Using two different test specimens, a componentUN-2 UN-2
En ella se muestra el espectro del agua junto con el de una solución acuosa de aspirina.
One new messageLiterature Literature
Veo el nombre de Brian, junto con el de Amy.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Es como si estuvieran vendiendo su pasado junto con el de ellos.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Dragón de Vilafranca, junto con el de Olot, es el mas antiguo que se conservan en Cataluña.
Parking braking deviceCommon crawl Common crawl
De repente, oyó el grito de Blaise, junto con el de Urian.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Ella se preguntó de repente si vería en las cartas su propio destino junto con el de William.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
El automóvil de Mary estaba aparcado en el garaje, junto con el de mi padre.
There' s the refugee campLiterature Literature
Ese mismo día habían llegado varios vestidos junto con el de baile; los demás serían entregados pronto.
How lucky to have a family!Literature Literature
Mi teléfono anda mal y a veces suena junto con el de Ann.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre figura en él, junto con el de Vitellozzo Vitelli, su mentor y señor.
Differential diagnosisLiterature Literature
Sekou Touré y hfobutu SeseSeko lo utilizan junto con el de personalidad africana.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Interpretó los soundtrack de ambos shows junto con el de Riverdance.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youWikiMatrix WikiMatrix
499622 sinne gevind in 744 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.