junto con sus familias oor Engels
junto con sus familias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
together with their families
También se proporciona asistencia de esta clase a las víctimas, individualmente o junto con su familia.
Assistance was also provided for the victims, individually or together with their families.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se agrupó a niños, junto con sus familias, y se los recluyó en escuelas, cárceles y aeropuertos.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofUN-2 UN-2
Ejecutó a funcionarios del gobierno que apoyaron la muerte de la consorte Yun junto con sus familias.
single-step type-approvalWikiMatrix WikiMatrix
Para acomodar a cinco mil nobles junto con sus familias y sirvientes hacía falta un palacio enorme.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Cada uno de ellos está muerto, junto con sus familias.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los encomiendo al Señor, junto con sus familias, las parroquias y las instituciones públicas.
My very first clientvatican.va vatican.va
Cincuenta y seis personas, junto con sus familias, de las que era responsable.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
También vivía con nosotros la abuela, así como los tres hermanos de papá, junto con sus familias.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
Quieren oportunidades económicas y educativas para salir junto con sus familias de la pobreza.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backProjectSyndicate ProjectSyndicate
Unos 10.000 de ellos ya salieron, junto con sus familias, hacia el norte de Siria.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletmid.ru mid.ru
El Gobierno eslovaco querría reubicar a los trabajadores judíos junto con sus familias.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos, junto con sus familias, formaron una congregación que todavía existe.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, numerosas fuerzas de facto, junto con sus familias, penetraron en Israel
They gave you away whenI shot that copMultiUn MultiUn
Los otros miembros fueron George Donner y su hermano Jacob, junto con sus familias y jornaleros.
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
Morirán, junto con sus familias.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
De modo que estos jóvenes también han tenido que hacer tiempo para estar juntos con sus familias.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLDS LDS
Nos alegró mucho ver a estos jóvenes adultos, todavía activos en el ministerio junto con sus familias.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotjw2019 jw2019
Israel ha llevado a cabo el asesinato colectivo de palestinos, cercándolos junto con sus familias.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsUN-2 UN-2
Aprovecho gustosamente esta ocasión para saludarles junto con sus familias.
Boats are in the marinavatican.va vatican.va
Sin embargo, no tengo derecho a condenarlos... junto con sus familias, a los sufrimientos de la guerra
N' Vek, ready attack procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Los niños sordos deberían tener la oportunidad de aprender el lenguaje de los signos junto con sus familias.
Laura died too soon as wellWHO WHO
Todo el reparto y el equipo estarían allí junto con sus familias.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Los principales partidarios del régimen anterior fueron ejecutados de inmediato, junto con sus familias.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Los ingenieros, muy ebrios para resistirse, son fácilmente deportados junto con sus familias.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando reconocía a algunos de sus trabajadores, les decía que lo siguiesen junto con sus familias.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Ellos eran los dos nietos más mayores de Victoria, y llegaron junto con sus familias en procesión real.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
3157 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.