juntos desde oor Engels
juntos desde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
together since
Bueno, no pasamos tiempo juntos desde que terminamos.
You know, we haven't spent time alone together since we broke up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevamos juntos desde el instituto.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Bueno, no pasamos tiempo juntos desde que terminamos.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos estado juntos desde hace seis meses y te conozco bastante bien.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la primera vez que estamos todos juntos desde París.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demás llevaban juntos desde yo qué sé, desde primaria, y yo me incorporé el año pasado.
The fucking video shop?!Literature Literature
En aquella ocasión, usted y el señor Costley llevaban bebiendo juntos desde las seis de la tarde.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Bueno, Scott, tú y yo no hemos comido juntos desde...
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estábamos juntos desde los veinte años.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Según Brian, habían estado destinados a estar juntos desde que sus vidas se habían cruzado.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Mike Martin era uno de los oficiales de Craig y también trabajaban juntos desde hacía largo tiempo.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Holgazaneamos juntos desde chicos, en San Francisco.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Parece que hayamos estado juntos desde siempre.
Whereas Article #a ofRegulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Salen juntos desde hace siglos.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Johnnie, hemos estado juntos desde que éramos pequeños.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Streeter y yo hemos estado juntos desde Vietnam.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the valueof a local variableLiterature Literature
Me encaminé hacia la tienda que Flora y Peggy habían llevado juntas desde jóvenes.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Liz y Jean se habían conocido hacía diez años trabajando en una película, y estaban juntas desde entonces.
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Siempre había sido así, hasta donde alcanzaba su memoria: Dor y Alli, juntos desde niños.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
¿O la de Jon y Henry, que llevaban juntos desde la universidad?
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Crecimos juntos desde que éramos niños.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habían trabajado juntos desde que ambos eran agentes, pero habían mantenido el contacto.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Y hemos permanecido juntos desde entonces.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajamos juntos desde Cleobury hasta Foxwood.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
El voto de hoy es el más difícil, porque... hemos estado juntos desde el primer día.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivían juntos desde hacía quince años... veinte años... no estaba seguro.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
53589 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.