presunción juris et de jure
juramos oor Engels
juramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of jurar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of jurar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sádeq recordó con dureza: -También juramos guardar el secreto.
You' re in a hospitalLiterature Literature
—En lo sucesivo seremos mudos como tumbas: os lo juramos.
Don' t apologize to him!Literature Literature
- Júrame que si voy al pueblo tras nuestra pequeña señorita y algunos suministros, no te acercarás a la mujer.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Júrame que todo es mentira
I will call you with the detailsopensubtitles2 opensubtitles2
Juramos nuestra lealtad a Su Alteza.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo juramos, señor comisario.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Júrame —dijo Royce con aspereza—, que cuando muera cuidarás de ella.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Cuando nos casamos, juramos que el vino y el jazz siempre sería nuestra prioridad.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Juramos que nos lo diríamos todo.
Okay, come onLiterature Literature
Quieres que nos comprometamos en el mismo tipo de manipulación del tiempo que juramos evitar.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irina y yo juramos llevarnos este secreto a la tumba.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júrame lealtad, duque Forzini, y recuperaré tus dominios para ti.
Boiled is better for youLiterature Literature
¿Por qué, cuando juramos no repetir los errores de la generación anterior, hacemos exactamente lo mismo?
I am not your brotherLiterature Literature
Ya, friturita.- ¡ Pero lo juramos!
Take a fistful of Romanian #s, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Asa: ¡Pues si es como tú dices, júrame que es verdad!
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
O si no quieres, júrame que me quieres y dejaré yo de ser una Capuleto
That' s an arrangement we' ve gotopensubtitles2 opensubtitles2
A pesar de tu comportamiento de payaso hicimos un acuerdo de caballeros y juramos honrarlo con nuestras vidas.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante ti, salvador de Francia, juramos, tus valientes, seguirte sin vagancia.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Pero Will, júrame que nunca harás una cosa así.
The decision of the competent authority to write off some ofits claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Juramos entregar nuestras vidas si fuese necesario.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júrame que harás lo que dices y que lo protegerás.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
—Júrame que resistirás hasta el juicio —suplicó a su boca—.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Júrame que no hay otra persona.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juramos ser marido y mujer, ¿no?
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Júrame que no amas a ninguna otra!
Take the car and go homeLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.