presunción juris et de jure
jurando oor Engels
jurando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of jurar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Peón del Caballero Negro sale jurando que matará al Peón del Obispo Blanco lo antes posible.
Where' s your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Él había accedido de inmediato, jurando que lo haría—.
I am not dead yetLiterature Literature
Tsardikos vinieron corrida hacia ellos en un arranque de velocidad final, aterrorice y jurando.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Jurando reivindicar el honor de su apellido...... posó sus ojos en la única persona que creyó capaz de ayudarla...... la reina de Francia, María Antonieta
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Jurando en mi casa!
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que conozca el presidente de ese banco. Así que si Bill estaba diciendo la verdad, Y se mantuvo jurando que lo hacía Entonces la mitad del oro que robó en los últimos años
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regresó a casa jurando que jamás volvería a los Alpes.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Siguió jurando que me iba a matar, pero eso ya fue a diez metros de distancia, y después a veinte.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Will siempre jurando que las armas estaban bien ocultas.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Había defraudado a su compañía en más de un cuarto de millón y él también fue a la cárcel jurando vengarse.
I will not listen to youLiterature Literature
No puede ser...... Iloró mi suerte triste jurando...... al abrazarme entre sollozos, que mi libertad procuraría
Hey, not coolopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces andaba de una pared a otra, jurando a media voz, a veces rezando.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Recuerden que sería feliz jurando que vi ese boleto entero.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanis, jurando internamente no poner un pie en ese lugar, prometió al comandante que sin duda alguna pasarían por allí.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
23 Y también yo les alcé mi mano en el desierto jurando que los aesparciría entre las naciones y que los dispersaría por las tierras,
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLDS LDS
Las personas que se ven obligadas a ir “en exceso” de esto por medio de estar continuamente ‘jurando’ lo que dicen, revelan que fundamentalmente no son dignas de confianza.
I got your ass!jw2019 jw2019
Soy buena jurando.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boz se tumbó en el suelo, maldiciendo, jurando vengarse de su hermano aunque le llevara cien años.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Lo saco de mi bolsillo, jurando nunca utilizar estos pantalones de nuevo.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Que el mismo Jurand vendrá de rodillas a por su hija.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguió jurando y asintiendo que él haría bien las cosas, como si fuera su culpa.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguiendo los mandamientos de Dios, no quisimos matar a Jurand, aunque mató a muchos hermanos, entre ellos Gottfried.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo siguiente que ocurre es que un millar de testigos histéricos... dan la vuelta al mundo jurando que los marcianos nos atacan.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Padre amara de veras a Madre, habría pasado la noche jurando vengar aquellas heridas sangrientas.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Si decía que sí, estaría jurando que ella no era una amenaza y no podía decir eso.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.