jurar sobre la Biblia oor Engels
jurar sobre la Biblia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to swear on the Bible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Señor Gibson, si lo desea, se lo juraré sobre la Biblia!
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Si alguien pregunta, juraré sobre la Biblia que ustedes me forzaron
Just hold your tongue.- About what?opensubtitles2 opensubtitles2
Lo juraré sobre la Biblia.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no me puedo subir al estrado después de jurar sobre la Biblia y mentir sobre eso.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre le hizo jurar sobre la Biblia que nos mantendría informados en todo momento sobre su paradero.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Si alguien pregunta, juraré sobre la Biblia que ustedes me forzaron.
It was like taking a piss on my own faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden jurar sobre la Biblia un dia y al siguiente están como antes, hablando demasiado.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
Después de haber transcurrido el intervalo adecuado, añadió: —Si lo desea, puedo jurar sobre la Biblia.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Juraré sobre la Biblia que le dejaremos libre —dijo Chuckswilly.
She needs a momLiterature Literature
Pero voy a tener que obligarle a jurar sobre la Biblia que me dará ventaja.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
No debe jurar sobre la Biblia.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
El notario hasta nos hizo jurar sobre la Biblia.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor, puedo jurar sobre la Biblia que nunca los he visto juntos en el viejo molino.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Va a jurar sobre la Biblia?
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me va a hacer jurar sobre la Biblia?
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackopensubtitles2 opensubtitles2
—Si me hacen arrodillar cuando tenga que jurar sobre la Biblia, no.
Welcome to my worldLiterature Literature
Papá me hizo jurar sobre la Biblia que no se lo contaría cuando le escribiera.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Pero la gente de la comarca, si les pregunta, jurará sobre la Biblia que él anda.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Pueden jurar sobre la Biblia un día y al siguiente están como antes, hablando demasiado.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
-Charlie levantó la mano como si jurara sobre la Biblia y se le cayó una muleta
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Pero ella guardó silencio hasta que él se lo volvió a repetir: —Se lo juraré sobre la Biblia.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Me hicieron jurar sobre la Biblia que no le diría a nadie que estaban casados.
put your hands on the dashLiterature Literature
Tuve que jurar sobre la Biblia.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrLiterature Literature
—Charlie levantó la mano como si jurara sobre la Biblia y se le cayó una muleta.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qinsdaughter?Literature Literature
Pero juraré sobre la Biblia que es él.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.