kayakismo oor Engels

kayakismo

naamwoord manlike

voorbeelde

En el año 2004 se mudó a la ciudad de Bariloche, donde practica ski alpino, ski de travesía, windsurf, kayakismo, escalada y treking.
In 2004 he moved to Bariloche in the Argentinean Patagonia where he enjoys practicing alpine ski, backcountry ski, windsurf, kayak paddling, climbing and hiking.

Recorre gran parte de las más hermosas regiones argentinas atravesando la Patagonia, Cuyo, el Norte y la zona de La Puna en las cuales el Camping, Trekking, Pesca, Caza Mayor, Rafting, Cicloturismo, Kayakismo, Escalada, Ski, Espeleología, son sinónimo de Turismo Aventura.
It tours a large part of the most beautiful regions of Argentina, crossing Patagonia, Cuyo, the North of Argentina and the Puna area, in which camping, trekking, fly fishing, big game hunting, rafting, cycle touring, kayaking, climbing, skiing and speleology are all synonyms of adventure tourism.

Los ríos Pulmarí, Hua Hum, Quillén, Traful y Litrán, al sur de la provincia, presentan muy buenas condiciones para la práctica del kayakismo.
Pulmarí, Hua Hum, Quillén, Traful and Litrán, in the south of the province, are excellent rivers for the practise of kayaking.

El kayakismo es una actividad que se puede practicar en lagunas, ríos y diques.
Kayaking is an activity that can be practised in lagoons, rivers and dykes.

El kayakismo es una actividad que se puede practicar en lagunas, ríos y diques en toda la provincia.
Kayaking is an activity that can be practised on lagoons, rivers and dykes in the whole province.

Para el kayakismo se requiere sangre fría y nervios de acero.
For the kayakismo one requires cold blood and steel nerves.

En estos bellos parajes naturales se aprecia la exhuberancia vegetal de la región, rodeada por abundantes y variadas formaciónes de agua—cascadas, pozas y el Rio La Antigua, uno de los mejores lugares en América Latina para practicar el rafting y el kayakismo.
They are set amidst beautiful natural surroundings where the exuberant flora of the region can be enjoyed, together with abundant and varied water features—waterfalls, pools and the La Antigua river, one of the best places in Latin America to go rafting and kayaking.

• Canotaje y kayakismo
• Boating and kayaking

Este fantástico lugar es impresionante a la vista, que te permitirá hacer una travesía deslizándote por la tirolesa en todo el diámetro del cenote, practicar el kayakismo, dar caminatas por sus alrededores, contemplar la fauna autóctona en sus diversos miradores que han sido acondicionados para el disfrute
This fantastic place is an impressive sight to see; take a zip-line around the edge of the cenote, go kayaking, hike in the surrounding area, contemplate the native fauna from the various lookouts that have been specially prepared for the visitor’s enjoyment.

Aprenderán acerca de las variables que influyen en el kayakismo, de modo que realizarlo de la forma más segura.
You will learn about variables that influence kayaking, by doing it in the safest way. Equipo requerido:

Según la guía de kayakismo The Whitewater’s Guidebook, este rápido de Clase 4+ te dará una buena idea de lo que el Futa tiene que ofrecer.
According to the Whitewater’s Guidebook, this Class 4+ rapid will provide a good sense of what the Futa is all about.

Deportes de Aventura - canopy, canyoning, rafting, tubing (3km) Kayakismo
Adventure sports - canopying, canyoning, tubing, rafting (3km) Kayaking

Todas las comidas durante la sección de kayakismo.
All meals during the kayaking section.

Una actividad opcional, el kayakismo es una fantástica manera de explorar las costas de las regiones polares.
An optional activity, kayaking is a fantastic way to explore the shorelines of the Polar Regions.

Su popularidad ha ido en aumento gracias a los deportes acuáticos como el surf, el esquí acuático y el káyakismo, además de contar con la ola izquierda más grande de toda sudamérica.
Its popularity has increased thanks to water sports as surf, water skiing and kayaking, besides having the biggest left wave of all Southamerica.

El surf es un deporte muy completo, obliga a entrenar, es intrigante, excitante, agotador y rompe con las actividades que se pueden hacer en tierra. Para el kayakismo se requiere sangre fría y nervios de acero.
Surfing is a very complete sport in which enthusiasts need to train hard. This intriguing, exciting and extenuating sport is just what you need to break with all land activities. Cold blood and iron nerves are required for the practice of kayaking.

Cascadas, ríos, lagos y senderos hacen posible el descenso en río, rappel, kayakismo, montañismo, campismo y senderismo, actividades que te permitirán involucrarte con la naturaleza y apreciar sus bondades.
If you count yourself among these, or just fancy trying your hand, you can expect to enjoy rafting, rappel, kayak, mountain climbing, camping and hiking in and around Palenque's waterfalls, rivers and lakes.

En el módulo se ofrecerá información relativa a servicios de turismo, hoteles, restaurantes, tiempos compartidos de condominios, cruceros a Isla San Jorge, pesca deportiva, buceo, kayakismo, senderismo y visitas a la reserva del Pinacate.
The office, reopened by the local administration, provides information concerning hotels, restaurants, condo timeshares, cruises to Isla San Jorge, recreational fishing, diving, kayaking, hiking, and visits to the Pinacate Biosphere Reserve.

Pablo Etchevers Un tour de múltiples aventuras que incluye trekking, tirolesa, escalada en roca, rappel y kayakismo es meta de aventureros y deportistas extremos de todas las edades y condiciones físicas.
A multiple adventure tour that includes hiking, Tyrolese ropes, rock climbing, rappelling and canoeing is the goal of adventurers and extreme sport lovers of all ages and physical shape.

Varias son las actividades que pueden desarrollarse en la zona, actividades turístico-recreativas, navegación en todas sus modalidades; el kayakismo; el canotaje; el trekking; el rafting; el buceo; cabalgatas; excursiones en bicicleta; escalada en roca, en hielo; la pesca y caza deportiva de especies.
There are several activities that can be done in the area such as tourism and recreational activities, navigation in all its forms: kayaking, rafting, rafting and scuba diving, trekking, horseback riding, bicycle tours, rock climbing, ice climbing and sport fishing and hunting.

La práctica de deportes náuticos como wakeboard, kayakismo o remo es otra de las posibilidades, así como las caminatas, los safaris fotográficos y el avistaje de aves.
Water sports such as wakeboarding, kayaking or crew are also available, as well as long walks, photographic safaris and bird watching.

Para convivir con la naturaleza, encontrarás el Parque Acuático Natural El Manatí localizado en el área del Jagüey, y cuenta con un embarcadero flotante para practicar deportes acuáticos como kayakismo; y el Parque Natural Protegido La Montaña con senderos para internarse entre los árboles.
To be in contact with nature, you will find El Manatí Natural Water Park in the area of Jagüey, featuring a floating pier to practice water sports as kayaking; and La Montaña Protected Natural Park with trails to walk through the trees.

Por su parte, en el Complejo Olímpico de Deodoro, perteneciente al Ejército y ubicado al oeste de Rio, se disputarán 11 modalidades olímpicas, incluyendo canotaje, hockey sobre césped, hipismo, pentatlón moderno, rugby, kayakismo, y tiro deportivo.
Meanwhile, the Army’s Deodoro Olympic Complex, located in western Rio, will host 11 Olympic competitions - including canoeing, field hockey, equestrian events, the modern pentathlon, rugby, kayaking, and shooting.

Rafting y kayakismo en río: los sitios más recomendables para llevar a cabo esta actividad son el Río Antigua en Veracruz, los ríos Santo Domingo y Jatate en Chiapas o el Río Copalita en Oaxaca.
Rafting y kayak in river: the most recommended places to practice these activities are Rio Antigua in Veracruz, the rivers Santo Domingo and Jatate in Chiapas, or the Rio Copalita in Oaxaca.

Este fantástico lugar es impresionante a la vista, que te permitirá hacer una travesía deslizándote por la tirolesa en todo el diámetro del cenote, practicar el kayakismo, dar caminatas por sus alrededores, contemplar la fauna autóctona en sus diversos miradores que han sido acondicionados para el disfrute del visitante.
This fantastic place is an impressive sight to see; take a zip-line around the edge of the cenote, go kayaking, hike in the surrounding area, contemplate the native fauna from the various lookouts that have been specially prepared for the visitor’s enjoyment.