kulak oor Engels
kulak
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kulak
en
a prosperous peasant
Los kulaks prendieron fuego al cobertizo donde estaba la gasolina.
The kulaks set fire to the fuel depot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso te convierte en un rico kulák.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
¿Qué se puede explicar al que quiere ser un kulak?
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
El enemigo fue el kulak rural.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Las variedades «Basmas» han registrado un incremento, con un 8,1 % de la producción de la UE en 2001, «Katerini» se ha mantenido en un 7,1 %, mientras que las variedades «Kaba Kulak» han experimentado un ligero descenso hasta el 4 %.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
Ya he empezado a enviar a los líderes kulak a Siberia, pero la resistencia es fuerte y se extiende.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La insurrección de cinco distritos kulak debe ser impíamente suprimida.
Use the one downstairs, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
¡Hemos pillado a un ricachón kúlak!
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
El kulak se ganó un puesto al lado del burzhooi en calidad del «enemigo interno» de «la revolución».
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Dmitri nunca intentó esconder su origen kulak.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Ahora quien posea 50 hectáreas de tierra es un kulak, un terrateniente rico.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(El kulak tiene el suficiente pánico político como para garantizar el cumplimiento del contrato por un año o dos).
If I don' t, who does?Literature Literature
Presentó a Maliutin como el kulak perverso y a Semyonov como el campesino pobre pero políticamente consciente.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
A pesar de su origen kulak, Antonina fue aceptada e ingresó en la universidad.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Repiten que no hay qu recompensar al kulak.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Los cooperadores sentían respecto de los bolcheviques el mismo odio que el «kulak» siente hacia el jornalero insumiso.
There could be serious consequencesLiterature Literature
La crisis de grano de 1927-1928 renovó los temores de un «golpe kulak» en los altos círculos estalinistas.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Este kulak tenía armas; debíamos desarmarlo.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
El programa de liquidación administrativa del kulak es la caricatura ultraizquierdista de una línea revolucionaria.
Defeated onlyby the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
El kulak, juntamente con el industrial modesto, trabajaba por la completa restauración del capitalismo.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Por kulak, sin embargo, se entendía lo que los activistas del partido quisieron que se entendiera.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Durante todo este tiempo ocultó cuidadosamente sus orígenes kulak.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Hay que abordar al kulak con medidas económicas (...)
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
«A mí, que me exilien — afirmaba un kulak de Siberia—, pero yo a mis hijos no los llevo.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
En el campo levantó cabeza el campesino rico, el kulak.
With allmy teeth, it would have been betterLiterature Literature
Acusado de kulak y traidor, lo arrestaron y deportaron con toda la familia.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.