lápiz oor Engels

lápiz

/ˈla.piθ/, /'lapiθ/ naamwoord manlike

Utensilio común para escribir sobre papel hecho de un bastoncillo de grafito rodeado de madera.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pencil

naamwoord

graphite writing-instrument

La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.

pen

naamwoord

Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
I must put my ideas together before I take up a pen.

crayon

naamwoord

Está incluso en lápices, así que coloread bajo propia responsabilidad.
Even in crayons, so color at your own risk.

Pen · colored pencil · coloured pencil · propelling pencil · stylus · black lead · lead pencil · pencil(krajono)

Lápiz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Pencil

A tool used to draw freehand paths.

Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".
I have a friend whose nickname is "Pencil."

Ink

An option that allows you to enter text in handwritten form. Instead of converting your handwritten text to typed text, the text is converted to an object and displayed exactly as you wrote it.

Guía a los borrones hasta el poste final con las líneas del lápiz.
Help the Ink Blots get to the finish flags.

Soortgelyke frases

lápiz de combustible
fuel pencil

detección del lápiz fotosensible
light-pen detect · light-pen detection · light-pen hit · light-pen kit · light-pen strike

el lápiz labial rojo
red lipstick

voorbeelde

No le dijo al ruso que el lápiz era ahora completamente inútil.
He didn't tell the Russian the drive in his pocket was now worse than useless.

En su último lecho escribió dos cartas, a lápiz.
From that last couch she wrote two notes — in pencil.

Lápices, bolígrafos, plumas estilográficas, bolígrafos, rotuladores, marcadores, resaltadores, pasteles, acuarelas
Pencils, pens, fountain pens, ballpoint pens, felt-tip pens, markers, highlighters, pastels (crayons), aquarelles

El balanceo del coche le dificultaba la tarea, y en un momento dado el lápiz se movió bruscamente, cambiando una letra.
The motion of the car made it difficult, and at one point of the message the pencil jerked, altering a letter.

La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels

Lo raro era que alrededor de uno de los rostros del final de la fila habían trazado un círculo con lápiz rojo.
The strange thing was that one of the faces toward the back of the line had been circled with a red pencil.

Sus marcas son a menudo visualmente indistinguibles de las de los lápices estándar del grafito, pero cuando están humedecidas sus marcas se disuelven a una tinta coloreada, que luego se imprime a otra pieza de papel.
Their markings are often visually indistinguishable from those of standard graphite pencils, but when moistened their markings dissolve into a coloured ink, which is then pressed into another piece of paper.

Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
Now this is a pencil with a few slots over here.

Dos lápices muy bien afilados, una cigarrera bien provista, fósforos y ceniceros completaron el equipo.
Two neatly sharpened pencils, a well-stocked cigarette box, matches and ash trays completed the equipment on each table.

¿Podría traerme un lápiz, si no es mucha molestia?
Can you get me a pad and pencil, if its no trouble?

Papel y papelería, por ejemplo, soportes, bases o estuches para lápices
Paper and stationery eg pencil stand, holder or case

Meg puso el porta lápices de cerámica en el mostrador, pero puso el portapapeles en un estante fuera de la vista.
Meg put the ceramic pen holder on the counter but put the clipboard on a shelf out of sight.

La luz era perfecta de punta a punta del horizonte como una línea trazada a lápiz con regla de tan recta y tan roja.
The light was perfect across the horizon like a pencil line made with a ruler, it was so straight and red.

Lápiz de labios...
Do your lipstick thing.

En este instrumento, conocido también simplemente como nepo, no es necesario usar ni papel ni lápiz pues todo se hace de manera natural.
There’s nothing magical about this ancient device, known also simply as nepo.

Con la punta del lápiz, tocó la insignia de la gorra de Larkin en la foto.
With the tip of the pencil, he tapped the cap badge above Larkin's face in the photograph.

—Oh —dijo Mercer, cogiendo el lápiz—.
“Oh,” he said, taking the pencil.

Rachel mantenía la cabeza baja, alternando entre el lápiz del Palm Pilot y el boli en el mapa.
Rachel kept her head down, alternating between the stylus on the Palm Pilot and the marker on the atlas.

Los expertos... han encontrado huellas de lápiz en la garganta de la víctima.
The investigators... also found fragments of pencil on the victim's throat.

Y al trazar nuestra idea con ese lápiz, torceremos la trama del tiempo y la historia, generando otras ideas en aquellos a quienes inspiras.
And by drawing our idea out with it, we'll bend the fabric of time and history, spawning other ideas made by those you inspire.

Al hacerlo, nuestros hijos estaban sentados al borde de sus asientos, con las Escrituras y los lápices en la mano.
As we did so, our kids were poised on the edge of their seats, scriptures and pencils in hand.

Misty maldecía el día en el que había dejado de llevar lápiz y papel encima.
Misty cursed the day that she had stopped carrying a pencil and paper.

Nada de correos registrados desde una base naval de California; como mucho, alguna anotación a lápiz.
No official e-mail from a naval base in California—at most, a few pencil notes.

En el dorso, con un lápiz violeta, alguien había escrito: «Robert Villani (corredor ligero central)».
On the back, in violet pencil, someone wrote: Robert Villani (centre half-back).

Respiró hondo, cogió lápiz y papel y empezó a elaborar una lista.
He took a deep breath, put his pen to paper, and started to make a list.